说不出的

His face was cold with majestic contempt. But there was something false in all this that Amerigo Bonasera sensed but did not yet understand.

他的脸带着冷酷和蔑视，但是Amerigo Bonasera觉得这里面有些虚伪的东西存在，虽然他说不出是什么。

He was the usual cut and dry apothecary , of no particular age and color

他是那种再普通不过的行医者，说不出多大年纪，相貌也没什么值得一提的。

There are many trees with flowers in colours but their names are unknown to us. The only Bodhi tree is familiar to us all because you could find them everywhere around the tower.

菩提嘎亚到处都有开满花的树，但说不出它们的名字，菩提树是认识了，而且在寺院周围到处可见。

In fact,i really don't like rain,besides the rain can cause low pressure which make people feel choky, and i always feel some kind of sadness when rainy day. i don't know why,perhaps the sound of drippy alway make peole remember the past story,who knows.

事实上我不太喜欢雨，除了因为下雨时的低气压使人感到窒息外，更是因为每当下雨的时候我总感到一种莫名的伤感，我真的说不出为什么，也许是滴滴的雨声总能勾起人们对往事的回忆吧。。。。。。

Along the way around the scene, such as "sheep pen angle,""Chicken House Mountain","people mountain,""out of rice Mountain,""rudder Mountain","wave at a rocky beach","Keelung Tun","Jiro Gorge","carp wall" and so on, or pictographic Xiao objects, or the much-told story to stay biography, each with wit, winding Li continued, saying that endless poetic.

一路上各处景物如&羊笔角&，&鸡屋山&，&人仔山&，&出米山&，&挂舵山&，&浪石滩&，&鸡笼墩&，&二郎峡&，&鲤鱼壁&等，或象形肖物，或佳话留传，各具妙趣，迤俪不断，说不尽的诗情画意。

"Well," said the man,"She's just a weeeeee bit, not that you can hardly notice, pigeon-toed."

唔，」男子说：「她只是有那么一丁点儿、让你几乎感觉不出的内八字脚。

When he told me what she'd done to him I was lost for words.

他告诉我她对他的所作所为时，我惊讶得说不出话来。

When my heart finally started beating again, I looked over at the homeroom teacher to find her also speechless.

当我的心终于又开始跳动，我看着班主任老师发现了她也说不出话来。

I can't explain the why s and wherefores of it.

我说不出此事的原因。

Pygmalion stood speechless when Galatea began to move towards him.

当加拉泰亚走向皮格马利翁的时候，国王站在那儿，说不出话来。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！