说下去

Vanessa didn't know what to say because this was the first time she had ever spoken to Malone without Kobe or Kaye being around.

瓦娜莎不知道如何说下去，因为这是她第一次在没有科比和凯的情况下单独跟卡尔说话。

He knelt down the old, request I forgive him, I didn't let him go on.

他跪下来，请求我原谅他，我没让他说下去。

And, ma'am,' he continued,'the laundress tells me some of the girls have two clean tuckers in the week: it is too much; the rules limit them to one.

"还有，小姐，"他继续说下去，"洗衣女工告诉我，有些姑娘一周用两块清洁的领布。这太多了，按规定，限制在一块。"

And, ma'am,' he continued,'the laundress tells me some of the girls have two clean tuckers in a week: it is too much; the rules limit them to one.

"还有，小姐，"他继续说下去，"洗衣女工告诉我，有些姑娘一周用两块清洁的领布。这太多了，按规定，限制在一块。"

He gave the baker a Di Nobili cigar and a glass of yellow Strega and put his hand on the men's shoulder to urge him on.

他递给面包师傅一根"高贵牌"雪茄烟，一杯"振奋牌"果子露，还把手搭在他的肩膀上鼓励他说下去，这就是老头子的人情味的一种表示。

He gave the baker a Di Nobili cigar and a glass of yellow Strega and put his hand on the man's shoulder to urge him on.

他递给面包师傅一根"高贵牌"雪前烟，一杯"振奋牌"果子露，还把手搭在他的肩膀上鼓励他说下去，这就是老头子的人情味的一种表示。

"I will."The family began to get accustomed to their obscurity.

我继续说下去，斯帕达这家族的人开始习惯于这种平庸的生活了。

"I can't speak for the Senator , that's true," pursued Mollenhauer, reflectively.

"我不能代表参议员说话，那是一定的，"莫仑霍沉思地说下去。

It is strange,' pursued he,'that while I love Rosamond Oliver so wildly — with all the intensity, indeed, of a first passion, the object of which is exquisitely beautiful, graceful, and fascinating — I experience at the same time a calm, unwarped consciousness that she would not make me a good wife; that she is not the partner suited to me; that I should discover this within a year after marriage; and that to twelve months' rapture would succeed a lifetime of regret.

"事情也怪，"他说下去，我那么狂热地爱着罗莎蒙德。奥利弗——说真的怀着初恋的全部热情，而恋上的对象绝对漂亮、优雅、迷人——与此同时我又有一种宁静而不偏不倚的感悟，觉得她不会当个好妻子，不是适合我的伴侣，婚后一年之内我便会发现。十二个月销魂似的日子之后，接踵而来的是终身遗憾。

"Go on, Signor Pastrini," continued Franz, smiling at his friend's susceptibility

"说下去吧，派里尼老板，"弗兰兹又说道，并对他那位朋友的多心微笑了一下。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。