诱饵

Now you listen to me, I'm an advertising man, not a red herring.

你听我说，我是个做广告的。可不是什么龙套来让你们当诱饵的。

Their honeyed words are nothing but bait to hook the fish.

他们的甜言蜜语不过是引鱼上钩的诱饵罢了。

A decoy was sent in and what the lady was to do was to get the guy to come out of the bar hopefully not exactly in his right mind – inebriated if possible and my job was to snatch, grab, get the information and then terminate.

一个诱饵被设好送出去了，那个女士要做的是让那个人来酒吧，最好不是在理智的状态下――灌醉的，可能的话。然后我的工作就是攫取，掠夺，拿到情报，然后终结。

That our civil rights have no dependence on our religious opinions, any more than our opinions in physics or geometry; that therefore the proscribing any citizen as unworthy the public confidence by laying upon him an incapacity of being called to offices of trust and emolument, unless he profess or renounce this or that religious opinion, is depriving him injuriously of those privileges and advantages to which, in common with his fellow citizens, he has a natural right; that it tends also to corrupt the principles of that very religion it is meant to encourage, by bribing, with a monopoly of worldly honours and emoluments, those who will externally profess and conform to it; that though indeed these are criminals who do not withstand such temptation, yet neither are those innocent who lay the bait in their way

我们世俗的权利并不依赖于我们的宗教见解，正如不依赖于我们在物理学或几何学上的见解一样；所以，如果一个人不声明支持或放弃这个或那个宗教观念，就以不值得公众信任为由将其置于不适合被选举为信任和有薪的职位而排斥他，这有害的剥夺了他的基本人权和利益，而对于这些人权和利益，和他同胞一样，他也拥有自然的权利；同时也趋向于败坏真正的宗教原则，这意味着贿以世间荣誉和报酬的独占权来鼓励那些表面上支持和遵守它的人；这些经不住诱惑的人固然是罪人，然而在他们路上安置诱饵的人也不能说是无罪

Except when jigging the bait in the retrieval motion, try and keep it as still and straight as possible.

汰除当诱饵的检索议案，试图把它当作还直越好。

If you fish then you can use the larvae inside as excellent bait.

如果你的鱼，那么你可以使用的最佳诱饵幼虫内。

This really adds to the locator ability of the bait as well.

这更增加了定位能否真正诱饵等。

Many times when fish are spooky, traditional baits wont raise a strike, the split shot rig may be just the ticket to catching a bass with lockjaw.

很多时候鱼是闹鬼，提高了传统诱饵惯于罢工钻机分裂枪击可能只是一个入场券捉低音与破伤风。

It is necessary to distinguish the loss leader from the normal pricing of a highelasticity, stronglybran...

对反托拉斯当局来讲，严格区分亏损诱饵和高弹性商品、知名品牌以及销售速度较快产品的正常价格是必要的。

It is often helpful to use a lure when teaching this behavior.

这是很有帮助的使用诱饵时，教学这种行为。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。