诱惑力

In the face of China's color TV market growth tremendous temptation, Akai will be how to determine marketing strategy? How to determine brand positioning? How branding and brand management?

面对中国平板彩电市场增长的巨大诱惑力，雅佳中国将如何确定企业营销战略，如何确定品牌的定位，如何进行品牌推广和品牌管理？

But I think the game for all the allure are the same, the key to look at your

可我认为，游戏对所有人的诱惑力都是一样的，关键就看的你克制能力。

This to hackers, also be to have very big allure.

这对于黑客们来说，也是具有非常大的诱惑力。

To them, be what kind of good luck has allure so after all?

对于他们而言，究竟是什么样的机遇如此具有诱惑力？

Here the rewards of his industry follow with equal steps the progress of his labor; his labor is founded on the basis of nature, self-interest; can it want a stronger allurement?

在这堙A勤劳所得的报酬随著他劳动的增长而增长，他的劳动是建立在自然、自觉的基础上的；难道还需要比这更强的诱惑力吗？

Here the rewards of his industry follow-- with equal steps the progress of his labour; his labour is founded on the basis of nature, self-interest; can it want a stronger allurement?

在这里，勤劳所得的报酬随着他劳动的增长而增长，他的劳动是建立在自然、自觉的基础上的；难道还需要比这更强的诱惑力吗？

The work is also described as 'alluring'.

这工作也被描述为「有诱惑力」的。

The performance of bit error rate, asymptotic multiuser efficiency, near-far resistance, local near-far resistance, complexity, and processing delay of decorrelating multiuser detector alleviating edge effect is quantitatively analyzed.

多用户检测与空时处理技术是第三代移动通信系统以及未来第四代移动通信系统中的两项关键技术，在性能上表现出的潜力对未来的无线高速Internet以及多媒体业务具有极大的诱惑力。

This should have enticing implications for investors and even for audacious governments.

这应该对投资者甚至是大胆的政府具有有诱惑力的意义。

Especially under the current situation of global economy down, the high cost-performance of netbook is giving a deathblow to it competitors, which is also the reason why Nokia turned to netbook although it had launched the Pocket PC.

如果在正常年景，或许没有太大诱惑力，但是在经济不景气时，则极具诱惑力。因此在电子业一片萧条中，上网本反而越来越好，给那些缺乏性价比的产品致命的打击，这就是所谓挤出效应。也无怪乎推出过Pocket PC的诺基亚转投上网本阵营。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。