诱惑

I know this must be a turn-on for you.

就知道你会觉得很诱惑

In addition, many women find it a turnoff to have to actively participate in their own seduction.

而且，，许多女人觉得积极的参与自我的诱惑是很倒胃口的事。

Amorino's Tutti Frutti, a refreshing combination of strawberry and mango - a surefire cure for those sweet cravings

派—混合了草莓和芒果的爽口果汁—必定会点燃你从一月就无法抵御的甜美诱惑，还犹豫什么呢？

FLORENCE'S HIDDEN JEWELS Heading straight for the Uffizi Museum is the first item on most tourists' Florentine agenda, Botticelli's Venus rising out of her shell is a true temptress, but what about the waxen, pearl-clad naked ladies with all of their exquisitely carved organs on view at La Specola?

佛罗伦斯的隐藏珠宝对于 Uffizi 博物馆的标题直线在大多数的旅游者的意大利弗罗伦斯议程上是第一个项目，升起离她的贝壳的 Botticelli 的维那斯是一个真实的诱惑男人的女性，但是像腊一样软者怎么样，珍珠-在 La Specola 的视野上用所有他们的精巧有雕刻器官穿衣赤裸的淑女？

So when new members from central Europe joined the club in 2004, Europeans faced an unfamiliar problem: for the first time, they were jostling up against countries that they could not necessarily influence with the inducements of membership, either because they were too big or too un-European.

因此当中央欧洲一些国家2004年入盟之时，欧洲人就面对一个并不熟悉的问题：有史以来第一次，它们纷纷反对这些国家，要么因为他们太大，或者因为他们太没有欧洲味（ un-European ）。它们并没有必要用成员国作为诱惑来影响那些国家。

As to be under the strength of your skin.

当我臣服于你肌肤的诱惑之下。

Unearned independence was the fruit from the tree of knowledge that tempted me and caused my downfall.

不相称的独立是知识树上诱惑我的果实，并导致了我的坠落。

It is about the ordeals we, God's chosen few, face in the temptations of sin and the opposition of the unenlightened.

在游戏中我们会受到磨难，上帝会选出我们中的佼佼者，来面对罪恶的诱惑，和克服偏见。

Whether 60 or 16,there is in every human being's heart the lure of wonder,the unfailing childlike appetite of what's next and the joy of the game of living.

无论是60岁还是16岁，在每一个人的心灵中都存在着好奇的诱惑，对未来怀有孩子般的无穷无尽的欲望和对生活的追求。

Not from the meter of water or music But from unnamed rhythm and gloom A voice more tempting than mystery You don't need to know who you are Fantasy won't find you in a crowded bar with that possibility, still it hasn't snowed Nobody knows the love between peach trees Sparrows fly from the courtyard wall After the season of untouched flowers Everyone passing will feel differently How do people love each other? Sometimes they're more distant than trees And still it hasn't snowed Although immersed in the leaden sky Fantasy's front holds passion down Perhaps the low clouds of unfallen snow Never know The feeling of letting go Perhaps you might not say so then But still it hasn't snowed

不是在水或音乐的节拍里有时在一阵无名的节奏和忧郁的情调中有一种声音比诱惑更神秘不一定要知道你是谁幻想在人丛中不会找到你也许因此，雪一直没有飘下来果树对于果树不知是怎么相爱的围墙上的麻雀飞去又回来在开花的季节过后每一个走过园子的人都会有不同的感觉人和人是怎么相爱的有时隔着比树更远的距离雪一直没有飘下来尽管在许多瞬间沉入了铅灰色的天空幻想的风使激情发冷也许那从未降雪的云层很低他无法知道化成水流的感觉也许那时你已不再那么说但，雪一直没有飘下来

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失