诱惑

It is tempting to see this as the nadir.

将此视为谷底的诱惑很大。

The results of the necropsy have increased scrutiny of the 16-month-old,$290 million facility here, which bills itself as the world's largest aquarium and has flown four whale sharks, the world's largest fish, from Taiwan to Atlanta to be its star attractions.

尸检结果增加的对这个开业16个月，2亿9千万美元设施，号称自己是世界上最大的水族馆的审查，这里有四条从台湾到亚特兰大的鲸鲨，世界上最大的鱼类，是它的明星诱惑。

The Kingdom of Heaven is far away for me,I must go to the nethermost hell.

今天突然想念烟的味道，是瘾在诱惑，思念诱发了我的罪过。

Taka... can't resist the seduction of a nubile girl...

魏……绝对抵挡不住这么个年轻女孩的诱惑的…… CB7R

In Tian's works, no matter of its crudeness, nudeness, hurts or addiction, the violent visual impact indicated a kind of indifferences by the passengers; such as the dressing woman and the felt man in the Crack series.

进一步就其展现的故事本身而言，无论是表现残酷、裸露那些身体的伤痕，还是展示一种幽灵般的诱惑，这个场景本身就如同《裂》中梳妆的女性与倒地的男性那样，在形成强烈的视觉冲击的同时显示出一种旁观中透出的冷漠。

Inside this enticement clever trick is authorized the human who does obeisance to be authorized to comply with.

这个诱惑里面的诡计就是有权被拜的人就有权被遵从。

The three great revolutionary upsurge as the key link of the basic idea was originally proposed by Hu Sheng. To as a sincere scholar, he advocated a clear-cut ideas and freedom of expression:""......'to me will prosper, against the I perish' is used on only an obscurantist ideology, because the temptation of Cyril and leather under the whip of punishment, not only to talk about freedom of thought, but also not to talk about ideas.""""

作为一位诚挚的学者，他曾旗帜鲜明地主张思想和言论自由：""……'顺我者昌，逆我者亡'用在思想上就只是一种愚民政策，因为在利禄的诱惑与皮鞭的惩罚之下，不但谈不到思想自由，也根本谈不到思想。""""

The three great revolutionary upsurge as the key link of the basic idea was originally proposed by Hu Sheng. As a sincere scholar, he has advocated a clear-cut ideas and freedom of expression:""......'to me will prosper, against the I perish' is used on only an obscurantist ideology, because the temptation of Cyril and leather under the whip of punishment, not only to talk about freedom of thought, but also not to talk about ideas.""""

作为一位诚挚的学者，他曾旗帜鲜明地主张思想和言论自由：""……'顺我者昌，逆我者亡'用在思想上就只是一种愚民政策，因为在利禄的诱惑与皮鞭的惩罚之下，不但谈不到思想自由，也根本谈不到思想。""""

You'll be tempted by someone who may be off limits.

不应在考虑之列的某人隐隐让你感到诱惑。

This isn't about temptation, Omar.

这不是关于诱惑，奥马尔

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！