诱惑

Others, surrounded by credit card offers , go into debt, or worse, are forced to leave school.

另一些人陷入信用卡的诱惑而负债，或更糟地被迫离校。

The art of seduction is something that will never go out of style.

艺术的诱惑是一件绝不会走出去的作风。

Nowadays people are often seduced in the supermarket and go to the expense of buying a lot of things that are neither needed nor practical.

现在，人们在超市中经常经不住诱惑，花钱买回许多既不需要又不实用的东西。

Godhood is irresistible. The hemorrhaging expense of yet another hero will not keep us away.

神的地位是难以抗拒的诱惑，即使是另一个英雄血淋淋的代价也不能阻止我们。

If we are ever tempted to adopt the customs of the world in our ecclesial lives to change our worship to make it more acceptable to new converts or to younger members, then remember the lesson of the golden calf.

如果我们受到诱惑，去接受世俗的生活方式到我们的教会生活中，而改变我们的信仰，以便去迎合新的信徒和年轻人；那么请记住金牛犊的这一课。

There's no bigger incentive, Grayson said.

没有比这更大的诱惑了格雷森说。

There is a terrible temptation to do just that, to embrace the greenwashing and the tepid, inadequate tiny steps towards being a little less grossly irresponsible, a little less unsustainable.

糖衣炮弹和温和不充分的向着少一点责任的，少一点可持续性的小步是一个可怕的诱惑。

People, you must face off against the demon Grendel and endure the fury of his menacing mother, a

抵抗住海蛇的诱惑，引导你进行这一史诗级的探索，最终成为寓言中的国王！

Carry these activities, can make a netizen gutty find constituent sense, the meeting is ceaseless at the same time have new friend generation, and the friendship between these friends, can resist on the side the temptation of the Internet bar.

通过这些活动，能让网民有种找到组织的感觉，同时会不断的有新朋友产生，而这些朋友间的友情，会抵御旁边网吧的诱惑。

To be wavering and halfhearted in allegiance to truth is to choose the darkness of error and satanic delusion.

若是你们建造在人的理论和巧计上，你们的房屋就必倒塌，就必被诱惑的狂风、试炼的豪雨冲去。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！