诱惑

The value of market esoterica to the consumer of investment advice is a different story. In my opinion, investment success will not be produced by arcane formulae, computer programs or signals flashed by the price behavior of stocks and an investor will succeed by coupling good business judgment with an ability to insulate his thoughts and behavior from the super-contagious emotions that swirl about themarketplace.

这当然是股市秘籍存在的价值，但就我个人的看法，投资成功不是靠晦涩难解的公式、计算机运算或是股票行情板上股票上下的跳动，相反地投资人要能成功，惟有凭借着优异的商业判断同时避免自己的想法、行为，受到容易煽动人心的市场情绪所影响，以我个人的经验来说，要能够免除市场诱惑，最好的方法就是将格拉厄姆的市场先生理论铭记在心。

Be careful where you hide your Esta z because husbands like to use it to create fishing lures.

如要小心您隐藏您Esta z 因为丈夫喜欢使用它来创建捕鱼的诱惑。

Sure, I'm a guy, and I got a little bored with the estrogen moments.

当然我是一个男人，我稍微可以抵抗雌性的诱惑。

To many in America, they are inducements for tax evasion.

而对美国公司来说，这无疑是一大逃税的诱惑。

In application of police entrapment, the scope should be strictly limited within evidentially serious bribery crime, and the object should be suspect who continuously bribes for the same thing or other things, and the evidential condition could only be short of relatively physical evidence and writing evidence or" the third square evidence".

在适用诱惑侦查时，其范围应严格限定于有证据证明的严重受贿行为，其对象应是很可能因同一事件或其他事件继续受贿的犯罪嫌疑人，其证据条件则是缺少相关物证书证或"第三方证据"。

Recall a painful experience, my decision chats with the passionate video that has temptation most this one firm enrols QQ group, each district makes friendly center, chatting room wants flow, there is exhaustless flow as much over there, although tired can want to results is become only.

痛定思痛，我决定用最有诱惑的激情视频聊天这一狠招到QQ群，各地交友中心，聊天室要流量，那里也同样有用不完的流量，虽然累可只要有收获就成。

The attraction represents the extensity and destruction of existence of the crack, it has giant economical and social value to study; the challenge represents the complexity of its actions.

其诱惑表现在裂纹存在的广泛性和破坏性，对裂纹行为的研究无疑具有巨大的经济和社会价值；其挑战性表现在裂纹行为的复杂性。

The very extensiveness of his power was a temptation to abuse it.

他拥有的巨大权力是一种滥用诱惑。

Back from pursuit thy Powers with loud acclaime Thee only extoll'd, Son of thy Fathers might, To execute fierce vengeance on his foes, Not so on Man; him through their malice fall'n, [ 400 ] Father of Mercie and Grace, thou didst not doome So strictly, but much more to pitie encline: No sooner did thy dear and onely Son Perceive thee purpos'd not to doom frail Man So strictly, but much more to pitie enclin'd, [ 405 ] He to appease thy wrauth, and end the strife Of Mercy and Justice in thy face discern'd, Regardless of the Bliss wherein hee sat Second to thee, offerd himself to die For mans offence.

追击归来后，您的从属权贵，都高声颂扬您，称您为天父威力之子，猛烈地报复了他的仇敌。对人却不这样，人是由于被诱惑而失坠的，天父怜悯而加恩，您并不对他加严厉的审判，而是倾注更多的同情哀怜。您亲爱的独生子见您对人不加严刑，却倾向于同情，便想平息您的怒气，平息您容颜上所表现的慈悲与正义之争，舍弃自己仅次于您的位置与幸福，甘愿舍身，代替人的罪孽而死。

It is good to learn the lesson of fear and exuberance, and use reason to resist their pull.

学习恐惧和狂欢的教训，利用理性抵御它们的诱惑，应是个有益的尝试。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！