诱惑

Although Opec might be tempted to increase production,Currie says the oil price is more of a refinery problem than a production problem.

尽管欧佩克也许会受到高油价诱惑而增产，科里表示，油价更多的是一个炼油问题而不是生产问题。

Despite Iraq's relentless gloom, the United States should resist the temptation to cut and run

尽管在伊拉克处于持续不断的不利局面中，美国应该抵禁得住逃跑的诱惑

Packed full of infectious hooks, their music is fashionably absurd and very danceable.

充满了传染般的诱惑，他们的音乐有点怪怪的流行味道并且非常适合跳舞。

That's an enticement the federal government shouldn't allow states to dangle before these women.

而实际上，州政府根本就不应该把这样的诱惑摆在这些妇女眼前。

Kurtz,who at the beginning appears as white, as bright, and as progressive, comes to Africa with his noble belief——imparting civilization and humanity to the dark continent and bringing progress and instruction to the natives, but later totally degenerates.

带着想要把文明和人性带给非洲大陆的神圣的信念，库茨来到了他眼中的黑暗大陆，梦想当一位传播文明的使者，结果却在利益的诱惑和贪婪的野心下屈服，变成了贪婪、残忍的殖民者，最后因恐惧自己所犯下的罪恶而死亡。

When I read this sentence, I almost cried, because it was the very question I was asking of myself, of my temptation, of the darkling sky.

看到这里，我几乎要哭了，那话我也曾经问过，向著自己，向著诱惑，向著阴霾的天空。

Back then it was the lure of gold; now it's dead wood.

当时，这是黄金的诱惑，现在是枯木。

Tertullian shows that God desires the courage of the martyrs and their victory over temptation; he proves from Scripture the duty of suffering death for the Faith and the great promises attached to this heroism.

良表明，上帝希望的勇气的烈士和他们战胜诱惑；他证明从圣经的责任痛苦死亡的信仰和伟大的承诺附在本英雄。

He tried, unsuccessfully, to restrain his debauched, womanizing ways, yet temptation was overwhelming.

他尝试了，不成功地，克制他的被败坏，追逐女色的方式，诱惑巨大。

You used to help yourself to, the decanter in the captain's library?

你禁不起船长藏书室那些好酒的诱惑的事么？

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。