诱导地

Moreover, the nitrated tau showed a significantly decreased binding activity to taxol-stabilized microtubules in vitro.

为阐明tau蛋白的硝基化在AD的病理过程中如何发挥作用，我们在体外用PN处理纯化的人重组tau蛋白，结果显示PN浓度依赖性地诱导tau蛋白发生硝基化和寡聚化，而且硝基化tau蛋白与微管的结合活性显著下降。

Important developments show that plant expression of a dsRNA targeting a nematode gene can successfully induce silencing in parasitizing nematodes.

研究进展表明，植物双链RNA表达靶定的线虫基因能够成功地诱导线虫基因沉默。

Basing on the tissue engineering principle and technique, minimal invasively obtained auto BMSCs can be in vitro induced, expanded and used as seed cells coupling with fdDBM to effectively restore canine resorbed residual ridge in some degree.

根据组织工程的原理和方法，微创获取自体BMSCs为种子细胞，通过体外诱导、扩增，复合fdDBM能够较有效地对萎缩的剩余牙槽嵴进行修复重建。

Furthermore, these cells could differentiate into cell types of the three germ layers in vitro and in teratomas. These findings demonstrate that iPS cells can be generated from adult human fibroblasts.

以上种种结果显示，科学家们已能顺利将成人的纤维母细胞诱导为多功能性的干细胞，且能更进一步地朝制造出特有疾病的干细胞迈进。

The full-length Bid is inactive. Cleaved by caspase 8,the carboxy-terminal portion of Bid then translocates to mitochondria and is sufficient to trigger cytochrome c release. This is the key regulatory step in apoptosis.

它具有可被caspase 8酶切调控、高效地诱导细胞色素c从线粒体泄漏到胞浆中的功能，从而在细胞凋亡中起着重要的作用，因而倍受人们的重视。

The research of rabies vaccination focuses on the genetic engineering recombinant live vaccines at our time. The recombinant vaccine vectored by virus can express foreign immunogens well and cause high level of cell and body immunoreaction.

以病毒为载体的重组活载体疫苗能够很好地表达外源基因，其表达产物能诱导机体产生高水平的细胞免疫和体液免疫。

While I am not an economist, I have read that positive incentives are important.

虽然我不是经济专家，我也了解到积极地诱导是重要的。

So, berbamine could significantly induce apoptosis in those four kinds of leukemic cells in a time-and-concentration-dependent manner in vitro.

以上结果表明，小檗胺除对已报道的HL〓细胞外，还能显著地诱导其它类型的白血病细胞凋亡(如K〓、Jurkat、NB〓细胞)，并呈明显的浓度-时间依赖关系。

Meanwhile, more ligands were tethered onto the comb-like PEG modified surface with a great amount of reactive end groups, which increased cell proliferation. The glycocalyx mimicking surface designed with comb-shaped PEG end-tethered by RGD peptide was proved to present non-specific resistance and excellent cyto-compatibility simultaneously.

此外， CPEG比LPEG具有更多的活性反应基团，用PEG末端活性的醛基固定整合素配体多肽片段RGD，可有效地诱导材料表面的内皮细胞化，改善材料的细胞相容性。

The dark bands alternating with light bands,relatively stable and R-band-like structure was showed on the pachytene bivalents of Rics-field eelby using the random-primed in situ digoxigenin-labelled DNA synthesis technique,and the results were analysed and discussed in detail.

在黄鳝二价染色体上，运用地高辛配基标记的随机引物原位DNA合成技术诱导出了明暗相间、基本稳定且类似于R带的带状结构。本文对该结果进行了较详细的分析和讨论。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。