诱导地

The molecularmass of Gln49-PLA_2 is 13880.79, which shows myotoxicity, neurotoxicity and cytotoxicactivity, but lacks the phospholipase A_2 activity. The coagulant effects of Gln49-PLA_2 are investigated on human citrated plasma andfibrinogen.

Gln49-PLA_2对新鲜血浆和人纤维蛋白原的体外凝固作用结果表明：Gln49-PLA_2能够剂量依赖性地诱导新鲜的人血浆及纤维蛋白原溶液凝固。

Result:Cleft palate was induced in BALB/C mice by the coadministration of RA with DEX,because the development of palate shelves was delayed.

结果：维甲酸和地塞米松联合用药可诱导BALB/C系小鼠形成腭裂，其主要原因是腭突上抬延迟。

In order to exploit the resources ofCrocus sativus and crocin further, molecular biological research of saffron wasstudied in the thesis.

为了研究西红花药用成分西红花甙的资源，更好地利用西红花甙，本论文对西红花进行了分子生物学方面的研究：对西红花酸合成酶(7，8-二加氧酶)基因的克隆，并将其在大肠杆菌中表达，纯化诱导蛋白，制备相应的特异性抗体。

Callus derived from petiole explants of Panax japomcus var. major produced three cyanidin glycosides as major anthocyanin pigments in darkness. Anthocyanin synthesis was remarkably stimulated by 2,4-dichlorophenoloxyacetic acid in combination with kinetin in MS medium. The pigment content of the callus reached up to 34. 14 mg/g fw.

从珠子参(panax japonicus var.major)叶柄诱导的愈伤组织在暗培养条件下主要形成3种花色甙色素，且均以矢车菊素为甙元。2，4-二氯苯氧乙酸和激动素的组合能明显地促进色素的合成，色素含量可达34.14mg/g fw。

Callus deried from petiole explants of Panax japomcus ar. major produced three cyanidin glycosides as major anthocyanin pigments in darkness. Anthocyanin synthesis was remarkably stimulated by 2,4-dichlorophenoloxyacetic acid in combination with kinetin in MS medium. The pigment content of the callus reached up to 34. 14 mg/g fw.

从珠子参(panax japonicus ar.major)叶柄诱导的愈伤组织在暗培养条件下主要形成3种花色甙色素，且均以矢车菊素为甙元。2，4-二氯苯氧乙酸和激动素的组合能明显地促进色素的合成，色素含量可达34.14mg/g fw。

The neuroprotective mechanism of Davallia mariesii might be due to its phenolic antioxidative activity, and efficiently decreased intracellular oxidative stress and damage induced by 6-OHDA.

结果显示，以海州骨碎补提高6-OHDA诱导B35神经细胞损伤后之存活率最好。其作用机制可能与其总酚类抗氧化活性及能有效地降低细胞内氧化压力及细胞损伤有关。

5-Azacytidine could effectively enhance RASSF1A gene demethylation and enhance the expression of RASSF1A mRNA and inhibit cell growth.

特异性甲基转移酶抑制剂5-氮杂胞苷能较好地逆转Bcap-37细胞RASSF1A基因异常甲基化，诱导RASSF1A基因的表达，从而抑制肿瘤细胞生长。

Results: From the preliminary study, Desmodium gangeticum inhibited the biting and licking behavior induced by formalin in a dose-dependent manner. Additionally, it showed that Desmodium gangeticum could completely inhibit the growth of Pseudomonas and partly inhibited E. coli. in higher concentration. However, it had no effective on the Klebsiella species.

结果：预试实验中发现，大叶山蚂蝗粗抽物对於福马林所诱导小鼠产生的疼痛行为具有剂量依存性的抑制，在较高的浓度下，几乎可完全地抑制绿脓杆菌的生长及部分的大肠杆菌，但对克雷白氏菌则无影响。

On the base of review the research development in tissue culture and genetic transformation, Comparative analyses were made on the callus induction and embryogenetic abilities of anther and non-pollinated ovules of rubber tree. Fluorescence detection was implemented with the different in vitro material of Hevea brasiliensis.

本研究在综述了橡胶树组织培养及遗传转化研究进展的基础上，系统地比较了橡胶花药和未授粉胚珠愈伤组织诱导及体细胞胚胎发生能力，对橡胶树不同离体组织进行荧光背景检测，将在植物胚胎发育时期起重要作用的BBM基因导入橡胶树，对电激法转化游离小孢子细胞以及农杆菌介导花药愈伤组织进行初步探索。

On the basis of systematically reviewing relevant theory and practice about social order and its construction, this paper thoroughly investigates the systematic inspirations of HEXIE Management Theory to the developing theme of establishing and forming harmonious society order, and the value of this theory. With a view of systems engineering and by using HEXIE Management Theory as an instructing idea and analyzing tool, this paper systematically constructs the forming mechanism of harmonious society order from three aspects:(1) the optimization and improvement of government's designing and planning function,(2) the independent evolution of social system under environmental inducement, and (3) the organic coupling between the forementioned two aspects surrounding developing theme. This paper finally gets a HEXIE-Management-Theory-based realization way of the anticipated man-made order, the evolved increscent order and finally the complete order in harmonious society.

在系统回顾社会秩序及其构建途径相关理论与实践的基础上，深入地考察了和谐管理理论对建立、形成和谐社会秩序这一发展主题的系统性启示及其价值，并以该理论作为指导思想及分析工具，运用系统工程视角，从政府设计规划职能的优化与完善、环境诱导下社会系统的自主演化以及二者围绕发展主题的有机整合等三个方面对和谐社会秩序的形成机制进行了系统的构建，从而探索出一条基于和谐管理理论的和谐社会中预期的人造秩序、演化的增长秩序乃至最终完整秩序的实现路径。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。