诱因

As an inducement the city is enticing landholders to surrender their claims on their rural plots in exchange for prized urban residency permits that offer not only legal residence in a city, but also access to social services and benefits unavailable in rural areas.

城市作为一个诱因吸引着土地所有者放弃他们在农村的的小块土地，进而作为交换城市居民许可的条件。这个城市户口不仅意味着可以作为城市的合法居民，并且还能享受到农村所不能享受到的社会服务和好处。

Based on the research of bundling price promotion, this article discusses the impact of bundle type and framing on impulse buying.

本研究以捆绑价格促销为诱因，探讨不同的捆绑价格呈现方式和捆绑方式对消费者冲动性购买的影响。

The fourth part elaborate real estate bubble bursts and harm.

第四部分论述房地产泡沫破裂的诱因及危害。

Flash photography is one of the trigger factors for epileptic seizures.

闪光灯是癫痫病发作的诱因之一。

Flash photography is one of the trigger factors forepilepticseizures.

闪光灯是癫痫病发作的诱因之一。

Thinktank reveals risks people are taking for financial incentives Andrea-Marie Vassou The average British adult unknowingly has their personal details recorded on around 700 databases with many different organisations, according to one thinktank.

thinktank揭示风险人民正在为经济诱因，安德列-玛丽vassou平均英成人在不知不觉中，他们的个人资料记录的约700数据库与许多不同的机构，根据

Since then, the old habit of drying cork bark on the damp ground, encouraging all sorts of moulds, has been abandoned by the bigger cork producers, and Cabral has come up with a way of using steam to reduce dramatically TCA levels in Amorims corks.

自那以后，较大型的软木生产商放弃了在潮湿地面上晒干软木树皮的旧习（这可能是各类霉菌的诱因），而卡布拉尔想出了使用水蒸汽来大幅减少阿莫里姆软木塞中TCA含量的办法。

Since then, the old habit of drying cork bark on the damp ground, encouraging all sorts of moulds, has been abandoned by the bigger cork producers, and Cabral has come up with a way of using steam to reduce dramatically TCA levels in Amorim's corks.

自那以后，较大型的软木生产商放弃了在潮湿地面上晒干软木树皮的旧习（这可能是各类霉菌的诱因），而卡布拉尔想出了使用水蒸汽来大幅减少阿莫里姆软木塞中TCA含量的办法。

So we try to find a way to explain the relationship between PTA and ABR.

然而此两种检查分别为主客观检查无法直接对比，因此本研究尝试在最少外界诱因影响下寻找此两种检查之相关性。

To sum up the above factors, Kekkonen's foreign policy toward Soviet Union included to use bandwagoning as a wrist, manipulate personal authority to control domestic politic, develop national security system, and creat the mutual dependence between Finland and Soviet Union as to improve Finnish security environment. But those factors all are based on Kekkonen's personal authoritative will to overwhelming the country system, ironically made the best of democracy, but limited people' rights by all means.

综合上述对芬兰外交政策的诱因与阻力，凯克宁对苏联的外交政策特徵包括，对苏联采扈从政策为手段、在国际间发展各类制度；藉集体力量保障安全，以及创造芬、苏间互赖争取安全环境，但上述作为均以渠个人权威来支撑政策，形成个人意志凌驾国家制度，以限缩民主来保障民主的矛盾状态。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了