诱因

When it comes to choosing the all-time champion of migraine triggers, it all boils down to two contenders and all the others are mere pretenders.

当谈到选择所有的时间冠军偏头痛的诱因，这一切归结为两个竞争者和所有其他仅仅是觊觎。

Objective To research the etiology of abruptio placentae and the clinical characteristic and find the early diagnosis and management.

目的 探讨发生胎盘早剥的诱因、临床表现、对母婴预后的影响及早期诊断要点。

The atypical clinical appearances and short active phase of labor are the cause of antepartum misdiagnosed. Atypical abruptio placentae is an important causes of perinatal mortality.

催产素使用不当是胎盘早剥的诱因，症状不典型、产程活跃期进展过快是早剥漏诊的主要原因，对围产儿仍有较大影响。

In Part Two, the reasons how piracy come into being is discussed minutely and all-sided: the consumer market of piratic goods is very large; people do not realize the bad of piracy; some hardware industries develop so fast that software industries are far back; the author have no strong desire to beat the pirate for various reasons; the degree of beating piracy is not high; the pirate pursue their own benefit strongly.

论文第二部分详尽分析了盗版的成因：一、盗版制品有着庞大的消费市场；二、整个社会对盗版的危害仍然认识不足；二、相关产业的盲目发展客观上成为盗版的诱因；四、权利人维权困难重重，积极性不高；五、对盗版的打击不力；六、盗版者受利益驱动，锐而走险，以身试法。

Results: We observed that the total outpatient frequencies of all diseases in this population increased from 20,411 times in the half-year pre-earthquake to 23,103 times in the one-year post-earthquake and slightly decrease to 21,401 times in the 1.5-year post-earthquake.

压力已确定是引发糖尿病的诱因，而造成压力的因素很多，地震只是其中之一，如果我们将地震引发的糖尿病称为&地震糖尿病&，其带来的结果将令人啼笑皆非。

The tone in these films is sometimes so sentimental and so reverential that one begins to view baseball more as a type of pseudo religion - with the stadium functioning as a sort of temple where people gather to participate in a communal spiritual experience - than as a form of entertainment.

不过这也怪不得制片人，几乎所有的体育项目的终极目标都是'获胜'，一旦这个诱因加入体育项目之中，人们就会变得疯狂和极具侵略性，这也就离所有体育的初衷－carefree－越来越远了）这些个影片营造的氛围，时不时给人一种感伤和敬重的混合情绪，这就不禁让观赏者认为棒球更多的是一种&潜宗教&（如果把棒球场比作神嗣庙宇，那么观众和棒球手们就好比一同进入这里接受公社般精神感化的信徒一样了），而不是他们原先认为的那样－一种休闲娱乐项目。

If time moved backward, the broken pieces could come together in a great many ways. Only one of these many ways, however, would re-form the glass. It is almost impossible to believe this would happen.

假如时间倒流，这些玻璃碎片将会有很多种诱因导致它们重新组合在一起，然而，发生这样的事情是令人难以置信的。

The macro-analysis shows that the causes of the crisis relate closely with the unbalance economy development, unfinished political reforms, and the unsteady cultural and moral systems in China while the micro-analysis proves that there still exist "vacuum spaces" of management in ideology, systems, subjects and mechanisms.

其诱因在宏观层面上与经济、政治、文化紧密相关，具体表现在经济发展具有不均衡性、政治体制改革有待深化和传统道德文化体系的失稳上；在微观治理方面，则存在着缺陷甚至于&治理真空&，主要表现在意识、体系、主体、体制与机制等方面。

The biggest cause of anger is Mr Obama's willingness to bail out everyone with a tin cup, from bankrupt bankers to incompetent carmakers to over-their-ears mortgage-holders.

奥巴马希望从破产的银行家、无能的汽车制造商到束手无策的抵押权人，人人都能分得政府救助的一杯羹，这是愤怒的最大诱因。

In Washington, meanwhile, Republicans and Democrats are at odds over what is causing the spike in oil prices.

而在美国方面，共和党和民主党在油价飙升诱因的问题上正争执不下。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了