诱因

The current property right system is not consistent with the inherent bio-economic characteristics of fisheries resources, and this inconsistency results in losing control of fishing competition. Fishermen are short of the basic incentives to conserve the fisheries resources.

现有海洋渔业资源资产产权制度和渔业资源固有的生物经济特性的不相吻合，导致捕捞竞争失控，渔民缺乏养护资源的基本诱因。

Neglect Syndrome is most often caused by damage to one hemisphere of the brain, as in the case of a stroke.

疏忽综合症最普遍的诱因是大脑的左右一个半脑受伤，比如中风。

You should also pay attention to the special incentives offered by airline miles credit cards.

你也应该特别注意诱因的航空公司英里信用卡。

From the simulation results, it is concluded that changing of furnace combustion is the main cause of implosion, and ID fan head during mal-operation is also an important one.

基于一系列的模拟结果，得出炉膛内爆的主要成因是炉膛内燃烧的变化，引风机误操作带来的负面效果是内爆的另一诱因。

In the era of Internet civilization dawn dew, an information technology revolution, cross-border for incentive for e-commerce into global economic resources, economic competition is ongoing.

在这个网络文明曙光初露的时代，一场以信息技术的革命为诱因，以跨国界电子商务为代表，重新划分全球经济资源的经济竞争正在进行。

We will offer our diesel-powered DRIVe cars throughout Europe, even in countries that today do not offer any form of financial incentive.

对于我们来说，我们将提供我们的柴油驱动轿车，在欧洲，即使在今天的国家不提供任何形式的经济诱因。

Retrospective study of 87 patients with nodular dermal vasculitis followed up at Zhongnan Hospital of Wuhan University from 2002 to 2004.Result: 42 of 87 patients were diagnosed as erythema nodosum, 32 were diagnosed as nodular vasculitis, and 8 were diagnosed as Whitfield erythema induratum.

对2000～2004年武汉大学中南医院皮肤科收治住院的以红斑结节损害为特征的结节型皮肤血管炎患者的临床资料进行回顾性研究，分析其病因、诱因、临床表现、实验室检查、诊断与治疗情况。

Copyright, if effectively implemented , serves as an incentive to authors and their assignees to create and disseminate knowledge.

版权，如果得到有效实施，作为一个诱因作者和他们的受让人，以创造和传播知识。

When he died, Jackson was heavily in debt, a man beset by financial and legal predicaments caused largely by his inability to control his enthusiasms for expensive baubles and inviting little boys to his bedroom.

当他死的时候，杰克逊负债累累的，一个有严重财政和法律危机的人，而其诱因其实是他无法控制地将许多昂贵的小玩意儿带进了自己的卧室，并捎带了不少小男孩。

The corrosions on the tank floor caused a lot of accidents during the past years.

底板腐蚀是引发储罐安全事故的重大诱因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。