诱因

During the Spring Festival, indoor air is dry, computer sends out ceaselessly heat, such meetings make of tear evaporate accelerate, become " xerophthalmia " important inducement.

春节期间，室内空气干燥，电脑不断散发热度，这样会使泪液的蒸发加快，成为"干眼症"的重要诱因。

Because only the distribution of Aquilaria species in the Southeast Asian region, more than million per kilogram, in the high-price incentive, the production was carpet plunder, declining production.

由于沉香属植物只分布在东南亚地区，每公斤万元以上，在高价格诱因下，产地被地毯式搜括，产量日渐减少。

It suggests that hypertensive left ventricular hypertrophy and hypertensive arteriolosclerosis in heart and brain may be the same pathological base which causes myocardial infarction complicating with cerebral infarction, and that hypotension is an important inducing factor causing myocardial infarction complicating with cerebral infarction.

提示高血压所致的左心室肥大和心脑小血管的动脉硬化改变可能是心脑梗塞并发的共同病理基础，而低血压则是引起心脑梗塞并发的一个重要诱因。

Hospital-acquired infection was related to high recovery of Aspergillus fumigatus on at least one occasion.

烟曲霉菌的医院获得性感染持续高发至少需要一个以上的诱因。

Through thoroughly research about dissertation of asthma of ShangHanLun and bypast doctors, and combining with my clinical experience, we consider that asthenic nephroyang ,cold phlegm in lung are essential reasons of its outbreak, and infection, psychic obstacle, dietetic intemperance are its inducements. Our viewpoint is that the pathology characteristic of asthma during its outbreak is cold phlegm generating heat, phlegm heat missing.

通过对张仲景《伤寒杂病论》及历代医家有关哮喘论述的深入研究，结合导师和个人的多年临床体会，认为肾阳亏虚、寒饮伏肺是哮喘反复发作的宿根；外感、七情、食伤是哮喘发作的诱因；寒饮遇感触动之后，出现寒饮化热、饮热夹杂，是哮喘发作期的主要证候特点。

Twelve of the nineteen NP symptoms were identified, and 73.8% NPSLE patients presented two or more symptoms. The most common symptoms included epilepsy(27.0%), cerebrovascular disease (20.6%) and acute confusional state (14.3%).

结果 NPSLE组患者50％发作前有明确的诱因，42例患者共出现12种症状类型，73.8％患者有两种及以上表现，以癫痫(27.0％)、脑血管病变(20.6％)和急性精神错乱(14.3％)最常见。

The results from the second experiment showed that EGb 761 treatment had no effect on sexual incentive motivation, but did increase copulatory performance.

实验结果显示EGb 761之处理不影响雄鼠性诱因动机的表现，但增加其性表现。

However, in reality, the issue of corruption, particularly the serious corruptive ...

但是 ，在现实中，腐败问题尤其是政府中存在的一些严重的腐败问题成了当前一切社会冲突的诱因。

And the Mang Fu that act wilfully, probable it is failure of action of a group, domanial even the inducement that fall into enemy hands!

而一意孤行的莽夫，很可能就是一个团队战斗失败，甚至领土沦陷的诱因！

Manage in a small way assume feebly trade exaltedly charge is the main inducement that our country agriculture manages constituent system to produce changes.

小规模经营无力承担高昂的交易费用是我国农业经营组织制度发生变迁的主要诱因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。