诱使

Now the analyzer coaxes the virus into revealing itself.

现在的分析者们会诱使病毒显形。

Maybe the trendy messaging website coaxes contributors into feeling anonymous and uninhibited.

也许随意在网站发信息的潮流，诱使那些发帖者感觉是他们匿名和不受限制的。

This brief pulse of electric current "coaxes the cell membranes to open up their pores," Dr. Kim said. That brings in the DNA.

这种电流&巧妙地诱使细胞膜开放其表面微孔，&Kim博士说，DNA由此进入胞内。

Coaxes the virus into revealing itself.

现在的分析者们会诱使病毒显形。

A native of Taiwan, Wang posted his second consecutive 19-victory season for New York in 2007, making 30 starts and compiling a 3.70 ERA. A soft-spoken sinkerballer who coaxes batters to spread balls around the infield, Wang allowed 199 hits in 199 2/3 innings, but limited opponents to 82 earned runs and just nine home runs.

台湾出身的王2007年是连续第2年赢家季赛的19胜，在30场先发ERA是3.70，这讲话温和的伸卡球大师，能诱使打者把球击在内野，王在199又2/3局中被199安打，但是投手责任失分在有限的82分和仅被9支全垒打。

Her uncle cozened her out of her inheritance.

她叔叔诱使她放弃了继承权。

The clever salesman cozened the old lady into buying his goods.

聪明的推销员诱使老太太买下了他的东西。

The very Parthenon itself saw Demetrius consorting with harlots and debauching free women of Athens.

帕台农神庙则把德米特里视为妓女之友、诱使雅典女性堕落的罪魁祸首。

If you want to make her to buy something only by some slogans and dried abjectives, you have desecrated her wisdom.

如果你认为仅凭句口号，几个干巴巴的形容词就能诱使她掏腰包购买任何东西的话，那么你就亵渎了她的智慧。

Helping the Palestinian president, Mahmoud Abbas, and his Fatah party simply to hammer the Islamists of Hamas is not the way to go. It is still better to seek a unity government that would cajole the relative pragmatists in Hamas into accepting the reality of Israel and, of course, into disavowing violence, even if at first they agree only to a truce.

仅仅帮助巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯及其法塔赫党打击哈马斯伊斯兰主义者并非要走之路，最好是寻求组成一个团结的政府，这将诱使哈马斯中的较为实用主义者接受以色列存在的现实，当然还有不再承认暴力——即使一开始他们只是同意休战。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。