诱人的

Hedonists have long rhapsodised about the seductive power of chocolate; now cocoa power may light homes as well.

快乐主义者着迷于来自巧克力中诱人的能量，如今可可的能量也许可以很好的照亮家庭。

Guns N' Roses only high school grad, Izzy decided he'd rather run than fight (probably for the last time in his life), and after receiving his diploma in 1979, he hightailed it out of the Midwest's stagnant social cesspool, bee-lining for the glittery, beckoning Hollywood Hills.Before GN'R was born, Izzy played together with Axl Rose in 'Hollywood Rose′.

Izzy是乐队惟一的高中毕业生，他决定宁愿离开也不苦斗（这也许是他生命中的最后一次），1979年得到毕业证书后，他逃离了中西部如死水般的社会环境，直奔炫丽诱人的好莱坞群山直到后来和Axl。

By some chance the little table at which I sat had escaped the eye of incomers, and two vacant chairs at it extended their arms with venal hospitality to the influx of patrons.

我随意间选坐的一张小桌恰好不为人们所注目，还剩下两把空椅以诱人的殷勤，伸开双臂欢迎新拥进的顾客。

Joe Kenny writes for Rebuild.org, offering home equity loan deals , they also have some great offers on mortgage refinance California for any homeowners looing to release equity.

乔肯尼写道，为rebuild.org ，提供房屋净值贷款，他们也有一些诱人的优惠抵押再融资的加利福尼亚等州进行任何房主looing释放的公平性。

As this US drama has come to an end last week, we serve up a few tantalising titbits about the man behind the tattoos.

上周该剧第四季隆重回归，我们奉上一系列诱人的珍品，来看看这个纹身下的男人究竟是什么样儿的。

Studyof the optical solitons in photonic crystals has not only important academic significancebut also has a potential application.

对光子晶体中的孤子研究不仅有重要的学术意义而且也有诱人的应用前景。

Freshly grilled Indonesian satay proved too tempting for some passersby. This Vietnamese woman seems to like them a lot.

现烤的印尼沙嗲，又香又诱人的口味，连这位越南嫁到台湾的太太，也大口说好。

In the nose the youthful touch comes to the fore with aromas of redcurrant and blackcurrant, backed up by heady floral and exotic scents.

闪烁的深红色充满生气，红和黑加伦子香活泼的展现，背后衬托着诱人的花香，口感和谐，充满个性。

When a plain-looking woman is loved it can only be very passionately;for either her influence over her lover is irresistible,or she has secret charms more powerful than those of beauty.

要是爱上一个相貌平平的女子，这种爱一定是一往情深的。因为不是她的影响让情人无以抗拒，就是她有比美人更诱人的神秘魅力。

Enticing blackcurrant, plum and violet characters, supported bu spicy white pepper and savoury notes.

此款葡萄酒带有诱人的黑醋栗、李子和紫罗兰的芬芳，混合着辣白胡椒的味道，风味极佳。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。