诱人

Although the discussion about consumer countervailing power is attractive, it is difficult to achieve.

虽然消费者抗衡势力的说法很诱人，但在经济实践中，消费者抗衡势力却很难实现。

He has dangled the carrot. It is up to the country to bite.

他已经捧出了诱人的胡萝卜，现在该这个国家来咬一咬了。

A tantalizing aromatic salt scrub with natural ingredients dull the skin as it sooths and detoxifies skin pores.

诱人的芳香盐加入天然成份，可滋润皮肤并通过毛孔排出毒素。

Strong incentives are needed to coax people into divulging their expertise when being dismissed.

劝说被解雇的人透露他们的专业知识需要诱人的条件。

This Jesus approached innocent Adam, awoke him from his sleep of death, made him move, drew him out of his slumber, drove away the seductive demon, and enchained far away from him the mighty female archon.

这耶稣接触无辜的亚当，一声巨响惊醒了他从睡眠中死亡，使他动议，提请他出去，他沉睡，开车离去了诱人的恶魔，并enchained远离他威武的女执政官。

I try to dribble the opponents, to make feints, but I'm always stopped from behind… The derby will always be a hard game, but also an extraordinary challenge.

我力图用假动作晃过对手，但总是被背后犯规所阻挡……德比永远是艰苦的比赛，但也是诱人的挑战。

For all the festoons and bags drops , glass arms , full panoply of other elements , the French chandelier is distinctively never heavy or crowded and always alluring .

所有 festoons 及袋的下降，玻璃的武器，充分一整套的其他要素，法国吊灯是鲜明从来没有重型或拥挤，始终诱人。

One of the report's less appetising speculations is that biote chnology might allow soldiers to create edible, digestible, nourishing food from raw materials that might be foraged on the battlefield.

报告中一个不太诱人的推测是生物技术可能使士兵&从战场上能够搜索到的原材料&中制造出&可食用、可消化的营养食品&。

Britain's banking industry, which has just reported dreadful results, will not welcome a state-owned mortgage lender galumphing around, luring depositors into government-backed deposit accounts (gilts in all but name, yet offering fatter rates) and using that advantage when it lends.

英国银行业刚刚报告了糟糕的业绩，不愿意看到国有抵押银行四处奔走，吸引储户加入政府担保的储蓄账户（不仅说法诱人，而且能提供更高储蓄率）并在借贷时利用这一优势。

A combination of factors: government subsidization of roads and highways more than public transportation, powerful auto , oil and tire corporations, and a culture that glamorized the automobile.

可以说这是几方面原因的综合结果：政府对高速公路的财政补贴政策远多于对公共交通的补贴政策，汽车、汽油和轮胎企业的强大力量以及使得汽车更加诱人的美国&汽车文化&。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐