误述
- 与 误述 相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
One conclusion he draws is that when we make an error of fact, we simply misstate what is the case, but when we make an error about general truths, we fail in calculation, and the result is an absurdity, something that looks like speech but is actually senseless, mere gabble.
他得出的一个结论是，实际误差即为我们误述实际情形，但对於真相的误判，我们无法演算，并且结果非常荒唐，看起来像在沟通但实际上仅仅是无意义的言谈。
-
A misdescription of the bill shall not vitiate the notice unless the party to whom the notice is given is in fact misled thereby
凡误述汇票，并不使通知失效，但如接受通知人事实上因而有误解者，则作别论
-
Contracts such as this cannot be kept open and subject to the possibility of rescission indefinitely….
受害方去撤销合约的权利也可以因为在发觉误述后过了一段合理时间仍不去作出选择而消失。
-
In one embodiment of the method, the S. aureus secretor strain is Staph aureus, var lmre S.
noπ-proteineous 疑系 non-proteineous 之误 [0004] 在本发明的一个实施方案中，所述金黄色葡萄球菌分泌菌株为Staphaureus，var ImreS。
-
"The mere fact that in order to test the truth of the representations some independent inquiry is made, which necessarily is really in the nature of a fishing expedition rather than a systematic search that will necessarily reveal the truth if carried out with reasonable thoroughness, does not indicate lack of reliance; to hold so would enable a liar who falsifies facts peculiarly within his own knowledge to subject to an unconscionable squeeze play: if makes any independent checks he would claim that it isn't 'relying' and thus is not voidable … the only alternative for the company would be to indicate 100 per cent faith and reliance by making no investigation whatsoever, at the risk of having a court later determine that inconsistencies in the application or information otherwise brought to their attention should have caused them to make at least such an inquiry as a prudent man would have made."
但如果受害方的确有去作出了查询并且发觉了这个误述，但他还是去确认合约，这就表示了另一个重要的问题就是他并没有依赖这一个误述。当然，受害方去作出查询并不代表他能够完全知悉真相，所以误述方会有很大的举证责任说明受害方完全通过查询可以知道事实真相，所以后来确认合约并没有去依赖误述。这也是现实，例如在近年来的合并收购的商业活动蓬勃，其中涉及了不少的卖方被指控向买方作出误述。但在这种交易，买方通常会在订约前会来一个"合理努力"的查询/查帐，岂非是卖方就因此可以随意去误述而不必负责了？这方面美国上诉庭有一个先例把这一点说得很清楚，它是New York Life Insurance Co v。 Strudel 243 F 2d 90 (5 Cir 1957)，如下
-
When the auditor decides on a lower acceptable audit risk, it means that the auditor wants to be more certain that F/S are not materially misstated.
当审计人员接受较低的可以被接受的审计风险，代表审计人员对财务报表没有重大误述，要求较高的确定程度。
-
The preferred cytokine release inhibiting compounds are dimeric gallotannins having a linker molecule that misaligns the carbohydrate cores of the compounds.
优选的细胞因子释放抑制化合物是具有连接分子的二聚单宁，所述连接分子误调该化合物的糖核。
- 推荐网络例句
-
I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.
你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。
-
St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.
圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。
-
Long periods of seeming invincibility. Though some industries or lines of business exhibit characteristics that endow leaders with virtually insurmountable advantages, and that tend to establish Survival of the Fattest as almost a natural law, most do not. Thus, for every Inevitable, there are dozens of Impostors, companies now riding high but vulnerable to competitive attacks. Considering what it takes to be an Inevitable, Charlie and I recognize that we will never be able to come up with a Nifty Fifty or even a Twinkling Twenty. To the Inevitables in our portfolio, therefore, we add a few "Highly Probables."
在所属的产业都被赋予其无可取代的优势地位，大者恒存的自然定律似乎牢不可破，但实际结果却不然，也因此在找到真正的真命天子之前，旁边可能还有好几打假冒者，这些公司虽然曾经红极一时，但却完全经不起竞争的考验，换个角度来看，既然能够被称为永恒的持股，查理跟我早就有心理准备，其数量绝对不可能超过五十家或甚至是不到二十家，所以就我们的投资组合来说，除了几家真正够格的公司之外，还有另外几家则是属于极有可能的潜在候选人。