误说

Williams, the boss of a gambling house,used to say:"We're closed down in town, but the county is wide open."

赌场老板威廉斯常说："我们在城里被禁，可是在郊区还是照开不误。"

Say " byelaw " entirely prohibits " person pork is searched " be a kind " read by accident ", the legislation of Xuzhou is not simple ground to prohibit " person pork is searched ", inform against a corrupt official like what law allows, disclose filthy phenomenon, do not be in this.

说"条例"一概禁止"人肉搜索"是一种"误读"，徐州的立法并非简单地禁止"人肉搜索"，像法律允许的举报贪官、揭露丑恶现象，就不在此列。

Our enemies misinterpreted our willingness to exercise restraint as a sign of weakness," Mr Olmert told the Knesset, Israel's parliament."

我们的敌人误将我们的克制当成了软弱，"奥尔默特对以色列议会说，"他们错了。

If you knock into someone by mistake, say "Excuse me " or " I'm sorry ".

如果你误撞到某人，请说"对不起"或"很抱歉"。

"Leatherback populations face threats from egg harvesting, fishery bycatch , ingestion of marine debris , and in some areas, direct harvest," he said.

本森说：棱皮龟种群面临的威胁来自龟卵的流失、误捕、海洋废弃物的摄入以及某些地区的直接捕捞。

Bush is no stranger to the occasional faux pas, and often jokes about his habit of mangling the English language.

布什总统爱犯口误已不是什么新鲜事，他也常常自嘲自己爱说错话的毛病。

That was a miscalculation of rare magnitude, wouldn't you say?

这是非常大的误算，你不会这样说吗？

"Could've been a misfire," the mayor said.

"肯定是一次误射，"村长说。

I'm just saying shit happens, they misfire.

我只是说，总免不了有倒霉事比如可能发生误爆

Though this depends of course upon how one defines things, such as masculinity and femininity.It also depends on the time frame - what may be 100% masculine when something important needs to be done, that is when no significant emotional/egotistical thought should intervene, then 100% masculinity is warranted, but after that thinking and the action, one needs to recede into femininity.The 100% masculinity man need a 100% femininity woman.Only in the traditional sense of masculinity, rather than masculinity as defined by the QRS - but there is no doubt that I, as a misogynist, desire a highly sexually-feminine woman. As a companion, I do not desire either a feminine minded woman or a masculine minded woman.

我的左大腿中间有几个黑色的小痘子，那是我以前写天才哲学时说无间道2海报里的几个明星在装作尸体所得的果报，前几天机缘成熟后我再次看到书里的那张图片，认识到他们并不是在装，而是定在了一个比较高的境界和状态，而且那种状态也根本不是"尸体"，而是代表正义的力量，我以前是把他们误友为敌了，当我认识到这点后，那几个黑痘里的我自己的怨毒当时就感觉到被化解了，几天后，黑痘就慢慢消失了，而这之前在写出那句话到现在的几年里，黑痘一直存在，并成为我自己的吸引地狱黑色灰末的种子。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。