误解的

Do you have the experience that you tried your best to explain your ideas to others,but they didn't understand;are you troubled in those problems that you can't express yourself well so that somebody misapprehends you?

你是否有过向别人讲解你的想法而使别人丈二和尚摸不着头脑的经历；你是否苦恼于你不能尽兴表达你的创意；你是否曾为自己被别人误解而黯然神伤。。。。。。

According to a Washington DC study, Joe Juror regularly misapprehends this phrase: half of all jurors studied think it means they should ponder the evidence carefully.

根据华盛顿特区的研究，一般陪审员经常误解这个用语。在调查中，半数以上的陪审员认为，该用语的意思是，他们应当仔细考量证据。

Don't misinterpret my comments as criticism; She misconstrued my remarks.

别把我的评论误解成恶意的批评；她曲解了我的评论。

Finally , we hold the viewpoint that the criticism domain of the time has been misconstruing the ideology of Pavilion of Peony .

最后，文章认为，当代评论界误解了的思想，该剧并没有歌颂青年男女的爱情，而是偏重于生理方面的情欲。

The ultimate objective of education should be for the advancement of human society , the general and sufficient development for individual is the concrete aim, but now there are a lot of disharmony sound in the symphony of education, the principal reasons are the lake of understand and misconstruing the education, we hope we think much and defecate in theory and in practice, learning to be, learning to understand, and learning apperception , should be the basic ideas for the future education.

教育应当以人类社会进步为终极目标，以个体全面、充分发展为具体目标，但是当前教育交响曲中有许多不和谐音，其中首要的原因是对教育目的理解的不足和甚至误解，我们希望在理论上和实践中都引起重视，予以澄清，将学会生存，学会理解和学会领悟作为面向未来教育的基本理念。

The risk is that higher headline inflation is misinterpreted as a sign that policy is too loose.

这里的风险是更高的整体通胀被误解读成政策宽松的标志。

The paper also points out that the argument that law originates from state is the result of misinterpreting and distorting Marxist view about the issue and therefore,it is completely wrong.

随后指出&法起源于国家&这一认识是对真正马克思主义关于法的起源学说的误解和歪曲，是完全错误的。

She has no idea why he rejects her attempts to support him. She misunderstands what he needs.

女人常被男人的反应搞乱了，她不知道为什么他拒绝她的支持，其实是她误解了他的需求。

It is natural for yours people to be critical of their parents at times and to blame them for most of the misunderstands between them.

此段第一句就指出年轻人批评其父母，认为他们的父母对他们之间的误解负责，这是很正常的事。

More significantly, the ominous warnings feed on a popular misconception of how the mind works.

更明显的是，这些危言耸听的警告正是利用了大众对大脑思考机制的普遍误解。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。