误解的

There is a grain of truth in all of these hypotheses-and a good deal of misinterpretation as well.

在这些假设中，有些是正确的、符合实际的，但是也存在不少误解。

Only by mastering the writing characteristics of civil law amanuensis in English and Chinese can we lessen errors and misunderstandings,avoid economic losses and have the rights and benefits of Chinese parties concerned.

所以，只有深入研究和熟练把握英、汉民事法律文书写作的特点，才能减少失误和误解，避免经贸损失，维护中国民事当事人的合法权益。

Certainly, we are able to excuse those for sincere friendship being misunderstood for amatory children pure in mind.

当然，我们会原谅那些把真挚友谊误解为爱情的心地纯洁的孩子。

The countries of the Union undertake to prohibit the unauthorized use in trade of the State armorial bearings of the other countries of the Union, when the use is of such a nature as to be misleading as to the origin of the goods.

未经批准即在商业中使用本同盟其他成员国的纹章，从而会引起对商品的原产地发生误解时，本同盟成员国应负责禁止使用。

As an artiste, they are many times when you are being misunderstood and

作为一个艺人，有很多时候也会因自己的言行被误解而导致被一些不接受你的人评击。

I like flowers ,especially American Beauty .

我爱花，尤其是月月红。不能误解为美国的漂亮小姐。

The Anschluss can be misunderstood as a military annexation of an unwilling Austria, but this lends itself to confusion with other German military occupations of European countries.

Anschluss会被人误解，认为这是奥地利不情愿地被军事并吞，但是这就会跟其他被德国以军事手段占领的欧洲国家混淆。

C.f. Bettridge The chapter of Matthew 24 is one of the most misunderstood chapters in the Bible.

bettridge马太24章的一个最误解圣经章节。

The worst tragedy for a poet is to be admired through being misunderstood. J. Cocteau

对于诗人来说，最大的悲剧莫过于由于误解而受到钦佩。，，科克托

Abilities similar to those of Ms. Devi but who is socially inept

戴维女士嘲笑这是典型非素食者的误解。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新