误解的

International negotiations to cut emissions of the heat-trapping gases driving climate change are gridlocked in part because of a fundamental misunderstanding about what is fair.

温室气体排放导致了气候变化。削减温室气体排放的国际谈判之所以陷入停滞，部分原因是人们对何为公平存在根本误解。

I write because I want to clear some misconceptions about Yoon Eun Hye.

我写这席话，是因为我想澄清一些关于尹恩惠的误解。

I write because I want to clear some misconceptions about Yoon Eun Hye.

我写这席话，是因为我想澄清一些关於尹恩惠的误解。

Her cheeks were the texture of newly ripened lichees, her nose as sleek as goose fat.

这样原文的比喻形象仍然得以保留，而又不必担心译文读者会有误解。

Don't get me wrong. We do have amazing newschoolmaps. We do have talented mappers in the scene.

别误解我，现在的确有些出色的新地图，的确眼下也有很多天才地图制作者。

It's about a willful mishearing of the conventional wisdom.

这大约是故意误解传统的智慧。

We want to gain understanding and believing through sincere narrations and communications , for we know many people have misunderstandings and prejudices to us.

很久以来，我们都在努力解决一个问题。我们想用真诚的交流赢得理解和信任，因为我们知道很多人对我们充满了误解和偏见。

Thinking about the misunderstanding for his mother when he was young, he couldn't help holding his mother and wauling.

蒂姆想起年少时对母亲的种种误解，不由得抱着母亲痛哭起来。

You obviously want to correct those untruths, inaccuracies, misconceptions or false assumptions.

你显然是希望能纠正这些错误，不准确，误解或错误的假设。

Their chicken chop uses the egg to wrap and pan-fried, more people are misunderstanding the name of the Tappers Chicken Chop and Minute Chicken Chop represent the different type of cooking, yet it just different from the size.

很多人都误解餐牌上的招牌鸡扒和鸡扒为不同做法，其实是一种做法，两种分量。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。