误解的

Free proof, however, has been misconceived and sedulously repulsed in China.

然而，在我国的语境之下，自由心证受到了误解，因此被刻意排斥。

I am sorry for the misunderstanding, senor!

很抱歉误解了你的意思先生

I had to ensure there could be no misunderstanding, so the Shah could make informed decisions.

我必须确保沟通过程不存在误解，这样国王才能做出明智的决定。

"Why?" I was shocked, but she didn't understand my reaction.

"为什么？"我震惊了，但她误解了我的反应。

It's better to use "one metric ton","one long ton", or "one short ton" instead of "one ton", since a ton differs from place to place around the world, and "one ton" can some confusion.

最好使用"一公吨"、"一长吨"，或"一短吨"，不要使用"一吨"。因为世界各地对"一吨"的解释不完全相同，所以使用"一吨"容易引起误解。

Lest anyone get the wrong idea, it is also made clear that there is to be strictly no sexual harassment of fellow guests and no smutty behaviour in communal areas.

为避免会有人误解，也清楚地表明，严格禁止对客人性骚扰，在公用地方也禁止猥亵行为的。

Making matters worse, shy people are often misunderstood -- thought to be snobby or aloof.

让事情更糟糕的是，害羞者经常被人误解──人们以为他们是高傲自大或冷若冰霜。

She is a soft soaper .

误解：她是制造轻肥皂的工人。

I am glad to get this misunderstanding sorted out.

我很高兴澄清这样的误解。

But what I'm trying to do is to reduce the stigma that attached to depression.

但是我正在尝试消除人们对抑郁症的误解。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。