误解的

It might work reasonably in the laboratory under tightly controlled conditions, but not in the real world, where it is subject to whim, dialect , colloquialism, and misunderstanding.

在严密控制条件的情况下，它可以在图书馆合理工作，但是不能在充满奇想、方言、口语和误解的现实世界中运行。

I?m not here to save the people from misconceptions, or to educate upper management.

我？米这里不是为了挽救误解的人，或上层管理教育。

Welcome to the most easily misunderstood season of all, wint...

欢迎来到这个最易被误解的季节，冬季。

When did fudging, lying, dissembling, dissimulating, equivocating, falsifying, fibbing, inventing, misleading, misrepresenting, misstating, and prevaricating, become business as usual?

当胡说八道，说谎，掩饰，装糊涂，说话模棱两可，伪造，撒小谎，发明，令人误解的，误传，说错话，支吾搪塞时，仍象往常一样成为生意伙伴吗？

Sometimes the brain misunderstands the message and a situation and translated it as dangerous when it is not in reality.

有时候误解的信息和大脑翻译为危险情况时，不实际。

But the biggest area of potential misunderstanding flows from Mr Obama's warm overtures to China.

但最有可能造成误解的方面，是奥巴马向中国示好。

Maybe one of the most overused and misunderstood words in the business lexicon.

也许是最误解的过量开采和经营词词典。

Kite Runner 'The Kite Runner' is a book about friendship, family, and mistakes.

放风筝旳人》是─本有关友谊，家庭和误解的书。

What was the cause of these misunderstandings?

这些误解的原因是什么？

The term planetary nebula , used to describe this general class of objects , is misleading .

这一类天体有一个令人误解的术语，那就是&行星状星云&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。