误解的

Now, let's fix a common misconception.

现在，让我们确定一个常见的误解。

Lee: I think that the one major misconception is: Well, we need to go to China.

利嘉伟：我想一个最大的误解就是：好吧，我们得去中国。

That is a misconception of our doctrine.

这是一个误解，我们的学说。

Many think you would be engulfed in darkness, but that is a common misconception

许多人认为你会被黑暗所吞没，可是这是一个普遍的误解

But that's what we call a misconception -- faulty thinking.

但这是一个误解，错误的想法。

Do not misconstrue it as an effort to exert force or pressure.

不要把它误解为需要卯尽全力或施加压力的苦差事。

When mentioned, it's often to misconstrue the word as meaning "blind obedience to parents" and then to proceed to criticize it.

提及起来就很多时只不过是要把孝误解为对父母的盲目服从而给予批评。

Padmé agreed, even though she feared Anakin would sense her duplicity... and perhaps misconstrue it for something else.

帕德梅也同意，但她害怕阿纳金会觉察到她的口是心非……也许会因此引起误解。

You must not be under the misimpression that magic is all-powerful.

你必须不要误解魔法是全能的。

Let's stop the rumors and misinformation about AIDS.

让我们停止关于艾滋病的流言和误解。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。