误解的

Nor do I wish to be misinterpreted as believing that the United States is free-for-all and devil-take-the-hind-most.

我也不希望被误解为认定美国是一切自由，谁落在后头谁就吃亏的国家。

This misconception and his gallantry seemed in some way to bring her and me closer together.

这种误解和他的殷勤反倒使我和她更亲密了。

This is perhaps the most misunderstood gene of all, but it is really very simple.

这可能让人误解最多的基因了，但实际上很简单。

He realized he had made a terrible mistake about God's truth and will.

他发觉他大大地误解了神的真理和旨意。

There are many misconceptions about the idea of godhood.

有很多误解神性的想法。

Grayling mistakes the gist of what Kant is getting.

Grayling误解了Kant的要点。

Don't get me wrong I'm very friendly and outgoing, but still gush over crushes.

不要误解我的意思我非常友好和即将离任，但仍涌出了冲垮。

Lisa is her half elder sister.

误解：丽莎是她的半个姐姐。

It succeeded in doing this, and also in being as curiously misunderstood and misrepresented as if it had been a political harangue.

它成功地这样做，并在被误解和曲解为好奇好像它是一个政治的长篇大论。

People misunderstood me. Josh Hartnett, he wears simply.

总是被人误解，乔许哈奈特，他穿的很简洁。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。