误解的

Some say that I have seen a lack of clarity in the Pope's letter, but so convinced of the clarity am I that I fail to understand how some were capable of misinterpreting it, even by some with are deservingly considered an expert in matters of the Church in China.

有人说，我在教宗信里看到了它缺乏清晰度。事实上我以为教宗的信已经再明确不过了，甚至我不明白怎么有人能误解它，况且那误解者还是一位不愧称为中国教会事务专家。

And in order not to misunderstand,or not to be misunderstood, you must realize this.

为了不误解别人的意思或不被别人误解，你必须认识到这一点。

People can misinterpret what you say, but what you do has unmistakable intent.

人们可能会对你说的产生误解，但不会误解你所做的。

The separation into sources in particular is based on numberless exegetic errors, often of the most obvious kind, showing not only a misconception of the scope and spirit of the book, and of its mode of narration, but even of the laws of language; and this separation is in itself the greatest barrier to a correct insight into the book, in that it encourages the student to analyze difficult passages into their sources instead of endeavoring to discover their meaning.

分离到的来源，尤其是无数阐释的基础上的错误，往往是最明显的实物，显示不仅是一种误解的范围和精神的书籍，以及它的叙事模式，但即使的法律语言；和分离，这本身就是最大的障碍，一个正确的了解这本书，因为它鼓励学生分析困难通道纳入其来源而不是努力地发现它们的含义。

He even dismisses as "mistaken and worthless" the rather proud mode of non-Self meditation which those monks practise and chides them for not understanding that his teaching of the meditation upon impermanence, suffering and non-Self is highly contingent and needs to be safeguarded from one-sided distortion and misinterpretation.

他甚至驳回了错误和无价值的人真的尊贵的形式和无我的冥想，这些和尚实践和责怪他们没有理解他的教义，就是冥想是无常的，痛苦的和无我的是非常有可能发生的，并且需要从片面的扭曲和误解的保障。

Basing on the commentating on these articles both of the Contract Law together with its statutory construction and Civil Law of PRC together with its statutory construction which are the main proportions of the legal system, the paper gives out the configuration of the legal system, and focuses on the imperfect part of the system such as the time limit of the indefinitely-effected contract, the right of contract to alter, the right of contract to rescind etc..

本文通过对于参与构建这一法律制度体系的《合同法》及其司法解释、《民法通则》及其司法解释中相关条款的解析，较为全面地阐述了该体系的总体架构，并在此基础上着重论述了其中一些尚有待完善的地方，包括：效力未定合同制度中撤销权设置的合理性、催告对象的确定、设立效力未定期限的必要性以及可变更撤销合同制度中重大误解的界定、选择变更权的缺陷、更合理地设置除斥期间等。

Every time he plays football he is watched by thousands of adoring Becks fans all over the world.

我刚开始误解为&贝克在看球迷&，请问以后该如何来防止这样的误解。。。。

Pastis says that Pig is the easiest character to write for:"He just has to misunderstand everything that he hears, then when it's explained to him, he has to misunderstand that too."

帕斯蒂斯说猪头是最容易画的一个角色：&他只需要误解他听到的每件事，当别人和他解释的时候，他再误解一次。&

There are many myths and stereotypes such as "victims are weak" which I deconstruct on my myths page.

存在着很多如：&受害者是软弱的人&的误解和习惯形象，我在&误解网页&上进行了拆解。

There are many myths and stereotypes such as "victims are weak" which I deconstruct on my myths page.

有着许多关于&受害者人是弱者&这样的误解和老一套形象存在。在我&误解网页&上进行了否定。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。