误解的

This is not South Korea's first experience with good intentions going disastrously awry.

这已经不是韩国第一次遭遇这种良好初衷被灾难般的误解的经历了。

I won't put myself in such a beastly false position.

我不能使自己处于这样引起旁人误解的恶劣地位。

Blaise Pascal has been one of the most ignored and misunderstood philosophers in history.

帕斯卡一直是不断遭到忽视与误解的哲学家之一。

Queer theory is not to blazon forth ho

酷儿理论并不是像有些人误解的那样宣扬同性恋而否定异性恋。

The pro-gram moves inexorably forward, and what is lost or misunderstood remains so.

节目无动于衷地进行着，而没看到的还是没有看到，误解的仍然误解了。

Error; misunderstanding 误会;误解 To avoid misapprehension, I am going to ask all of you to repeat the instructions I have given.

为了避免误解，我想请诸位复述一下我所作的指示。

Hahahahaha,误解＝ small home cahoot!?!

不过，这误解的英文还真不懂译，不知翅膀小弟有何高见？

The use of an aggressive communication style may be the single greatest contributor to communication disconnects and misunderstandings in all kinds of circumstances.

生活的各个场合存在各种各样的误解，挑衅式语言的大量使用是造成这些误解的元凶。

Let there be no misunderstanding: I do not claim that sex has not been prohibited or barred or masked or misapprehended since the classical age; nor do I even assert that it has suffered these things any less from that period on than before.

不要误解的是，我从未宣称性自古典时代以来没有受到禁止、阻碍、掩饰或误解，我也没有断言过这个时期的性比以往更少地被压抑。

14And a break in an English friendship comes not necessarily as a result of some irreconcilable differences of viewpoints or feelings but instead as a result of misjudgment, where one friend seriously misjudges how the other will think or feel or act, so that suddenly they are out of step.

英国人友谊的中断不一定是因为观点或者感情上产生了不可调和的分歧，而是由于相互误解的结果。当一方对另一方的想法、感情或者行为产生严重的误解时，他们就会突然失和。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。