误解

Do you have the experience that you tried your best to explain your ideas to others,but they didn't understand;are you troubled in those problems that you can't express yourself well so that somebody misapprehends you?

你是否有过向别人讲解你的想法而使别人丈二和尚摸不着头脑的经历；你是否苦恼于你不能尽兴表达你的创意；你是否曾为自己被别人误解而黯然神伤。。。。。。

According to a Washington DC study, Joe Juror regularly misapprehends this phrase: half of all jurors studied think it means they should ponder the evidence carefully.

根据华盛顿特区的研究，一般陪审员经常误解这个用语。在调查中，半数以上的陪审员认为，该用语的意思是，他们应当仔细考量证据。

Purpose Main effect is usually misconceived in repeated measures ANOVA.

目的在重复测量资料的方差分析中，主效应的意义往往被误解。

The company considers the position taken by the NSWFA to be misconceived, and we are confident that the courts will confirm our position.

公司认为 NSWFA 对 GOLD PLUS 是误解的。我们相信法院会给予我们正确的立场。

Because so many misunderstandings are looming. Because such misconceived hopes will be placed on the Messiah. Because His coming is associated, above all, with political expectations.

原因是∶相当多的误解正在浮上台面；那些不切实际的希望将被加在默西亚身上；的来临被别有用心的人掺入政治企图心。

Aumen Shall Allow The Contaminated Ones Of Their Flocks To Scatter, But Shall Take Back To Themselves Those That Have Strayed Because They Misconceived The Heavenly Seed Which Dwelt In Them.

奥曼会让受污染的羊群分散。但是，由于它们误解了住在它们里面的神圣种子，奥曼又会把它们从迷途中带回来。

These objections are misconceived.

反对的声音来自对事情的误解。

Indigenization is essential for library theory and library practice, content and method of library, and is required for basic library, administeration, system legislation, professional education of library. The study of indigenization does not mean come back to past, which reclaim a lot of misconceives.

图书馆理论和实践都需要、图书馆学内容和方法都需要本土化；图书馆学需要本土化，图书馆学的基础理论、管理、制度立法、专业教育等领域也需要本土化；本土化研究不是中国图书馆学是回到过去，并纠正了许多误解。

There are many reasons that people have such thoughts. According to the ideology, the reason is that they have not understood the true signification of the communism and had a lot of misconceiving and bias to Marxs Communism.

产生这样的思想认识有许多原因，从思想理论上来说，是没有搞清楚马克思共产主义的真实含义，对马克思的共产主义存在许多误解和偏见所造成的。

One Of Us They passed me by, all of those great romances You were, I felt, robbing me of my rightful chances My picture clear, everything seemed so easy And so I dealt you the blow One of us had to go Now it's different, I want you to know One of us is crying One of us is lying In her lonely bed Staring at the ceiling Wishing she was somewhere else instead One of us is lonely One of us is only Waiting for a call Sorry for herself, feeling stupid feeling small Wishing she had never left at all I saw myself as a concealed attraction I felt you kept me away from the heat and the action Just like a child, stubborn and misconceiving That's how I started the show One of us had to go Now I've changed and I want you to know One of us is crying One of us is lying In her lonely bed Staring at the ceiling Wishing she was somewhere else instead One of us is lonely One of us is only Waiting for a call Sorry for herself, feeling stupid feeling small Wishing she had never left at all Never left at all Staring at the ceiling Wishing she was somewhere else instead One of us is lonely One of us is only Waiting for a call

我们其中之一他们让我通过，所有那些重大的浪漫史我感觉，你是剥夺我的公正机会我的画很清除，一切看起来这样容易的所以我给予你打击我们其中一个必须走我想要你知道，现在已经不同了我们其中一个在哭泣我们其中一个在说谎在她孤独的床凝视天花板希望她倒是在别的地方我们其中一个是孤独的我们其中一个只是等侯一个电话对自己感到遗憾，觉得愚蠢觉得渺小希望她没有完全离去我把我自己视作一个被隐藏的吸引我觉得你离开热度和行动的我就像一个孩子一样，顽固和误解那就是如何我开始展览会我们其中一个必须去现在我改变了想法，我想要你知道我们其中一个在哭泣我们其中一个在说谎在她的孤独的床凝视天花板希望她倒是在别的地方我们其中一个是孤独的我们其中一个只是等侯一个电话对自己感到遗憾，觉得愚蠢觉得渺小希望她没有完全离去了没有完全离去凝视天花板希望她倒是在别的地方我们其中一个是孤独的我们其中一个只是等侯一个电话

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。