误解

The multiformity of civilization don't means the opposite cold war. In the intercourse of the human civilization, we need not only overcome the nature barrier and gulf, but also we need exceed the obstruction and fetter of ideology, furthermore we need overcome all kinds of preconception and misintelligence .

文明的多样性并不意味着冷战式的对立，在人类文明交流的过程中，不仅需要克服自然的屏障和隔阂，而且需要超越思想的障碍和束缚，更需要克服形形色色的偏见和误解。

Welcome our enemies and misknow our friends.

欢迎了我们的敌人而误解了我们的朋友。

Liberal thinkers sometimes take such freedom at face value and equate freedom with autonomy, whereas Marxists such as Louis Althusser point out the illusory character of such freedom and treat freedom as nothing more than misrecognition of unforced external determination as self-determination.

自由主义思想家有时仅仅根据该词的字面涵义，将自由等同于自主；与此同时，象路易斯·阿尔图塞等马克思主义者则指出这种自由概念的虚幻性质，而认为自由实际上仅仅是将非强制性的外在规定误解为自我决定。

This, however, is to misunderstand the idea that minds are nonextended.

但这实际上是误解了心灵的非延展性。

It was translated into Latin in the 12th century as Algoritmi de numero Indorum (al-Daffa 1977), which title was likely intended to mean " Algoritmus on the numbers of the Indians", where "Algoritmi" was the translator's rendition of the author's name in the genitive case; but people misunderstanding the title treated Algoritmi as a Latin plural and this led to the word "algorithm" coming to mean "calculation method".

它被翻译成拉丁文于12世纪的Algoritmi日号码Indorum （铝Daffa 1977年），其中冠军很可能意味着& Algoritmus的人数印度人&，其中& Algoritmi &是译者的移交逃犯的作者姓名的所有格案件；但人们误解的标题处理Algoritmi作为拉丁美洲多元，这导致了单词&算法&（拉丁文algorismus ）来指&计算方法&。

To avoid the misleading connotations of utility. Vilfredo Pareto invented the word ophelimity as a substitute. Unfortunately, it never caught on.

为了避免误解效用的内涵，帕雷托发明了ophelimity一词作为替代，但遗憾的是它没有流行开来。

No matter which method of singing, they have to phonate by people's vocal cords and express certain sensibility.

这在某种程度上给观众带来了误解，也给学术界带来了混乱。

No matter which method of singing, they have to phonate by people's vocal cords and express certain sensibility.

这在某种程度上给观众带来了误解，也给学术界带来了混乱。既然同为人声乐器，又皆为表达思想感情而歌唱。

Ignorance, misunderstanding, resentment, confusion and even killing between East and West are caused by origin, geography, culture, history and political or economic institutional differences, but all these problems will vanish into thin air through communication and knowledge, and the exchange of communication and knowledge just as begun in Marco Polos' time.

东西方之间因为血统、地理、文化、历史以及政治和经济制度上的差异，而发生无知、误解、反感、困惑甚至残杀，可是，这些问题统统都会在沟通与知道中烟消云散，而沟通与知道的旅行就开始于马可波罗们，所以，艺术家采用了一个寓意性的方式而表达他的主题。

RA: I am Ra. We may draw from the welter of statement which you offer the question we believe you ask. Please requestion if we have mistaken your query.

拉： 我是拉。我们会自我们相信是您所问问题的混乱描述中撷取假如我们误解了您的疑问请再重问。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新