误解

I?m not here to save the people from misconceptions, or to educate upper management.

我？米这里不是为了挽救误解的人，或上层管理教育。

Paul had heard that the pride and vainglory of some, especially of two women, Evodia and Syntyche, had aroused misunderstandings and rivalries.

保罗听说的骄傲和虚荣一些，尤其是两名妇女，吴茱萸和Syntyche ，引起了误解和对抗。

Although some ice cream manufacturers have added ground vanilla bean as a mark of highest quality, others have concluded that as often as not a less sophisticated consumer misinterprets these speck s and rejects the product.

尽管有些生产者向冰淇淋中加入香草豆粉末以此作为优质产品的标志，但其它一些制造商则得出这样一个结论，即不时有为数不少的消费者因经验不足对此类碎屑产生误解，从而拒绝接受这种产品。

Although some ice cream manufacturers have added ground vanilla bean as a mark of highest quality, others have concluded that as often as not a less sophisticated consumer misinterprets these specks and rejects the product.

尽管有些生产者向冰淇淋中加入香草豆粉末以此作为优质产品的标志，但其它一些制造商则得出这样一个结论，即不时有为数不少的消费者因经验不足对此类碎屑产生误解，从而拒绝接受这种产品。

Results The majority of officers and soldiers have got the basic knowledge of venereal diseases,but else of them have not yet.

结果 有关性病的基本知识已被大部分官兵所认知，但也有一部分官兵对性病缺乏了解，甚至误解。

In "The Venturesome Economy", a provocative new book, he explains why he thinks this gloomy thesis misunderstands innovation in several fundamental ways.

在他极具煽动性的新书《危机四伏的经济》一书中，他采用集中基础方式解释了为什么这类沉闷的论点误解了创新。

But if you are afraid of being misunderstood, verbalize your feelings to the person you're hugging.

但是如果你担心被误解，可以向那个你拥抱的人说出你的感觉。

I come before you tonight as a candidate for the Vice Presidency and as a man whose honesty and integrity has been questioned.

我还有个观点，那就是，对待中伤或对事实的无辜误解，最好的且唯一的回应就是说明真相。

The popularity of Victoria Peak, high above the bustling metropolis of Hong Kong, points out another possible misconception that Western tourists may bring to the East:"A lot of people think of Hong Kong as only this big city," Bishop says.

维多利亚山峰的知名度远远高于香港的大都市，这也指出一个西方游客可能带给东方国家的误解。里里柏斯说，"许多人们都把香港认为只是大城市。"

Theory of value And, as a student of Viner and a reader of Marshall, I can testify that both those teachers recognized that Ricaido's mode of exposition laid him intrinsically open to misunderstandings.

作为凡勃伦的学生和马歇尔的读者，我能够证明这些老师都已经认识到了李嘉图的说明方式自然而然的把他置于误解当中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。