误解

Though knowing that there was misunderstanding between them,he,then wilful and self-opinioned of that young age,resolved to be gone forever when they broke up.

分手的时候，明知道彼此有很多误解，但年轻气盛的他，还是固执地一去就不再回头。

I think a lot of people misconstrued that to say that they're going to sell us off.

我觉得很多人误解，这么说，他们将要卖给我们了。

I am sorry for the misunderstanding, senor!

很抱歉误解了你的意思先生

The fallacies that violate general norm in argument primarily contain the fallacy of deviating the argument target, shifting the burden of proof, misunderstanding the audience , illicit reason ,no sequitur and linguistic fallacies .

违反论证一般规范的谬误主要有偏离论证目标的谬误、转移举证责任的谬误、误解听众的谬误、理由不当的谬误、推不出谬误和语言谬误。

Judith Steinhart, a clinical sexologist in New York City, is yet more specific:"Problems in a marriage lack of trust, anxiety, financial issues, misunderstandings, pressure from children, all can impact a couple's sexual patterns."

Judith Steinhart是纽约市一位临床性学科专家，他的说法更加专业："婚姻中的问题主要是缺乏信任、激情、经济问题、误解、孩子的压力，这些都会影响到夫妇的性模式。"

I had to ensure there could be no misunderstanding, so the Shah could make informed decisions.

我必须确保沟通过程不存在误解，这样国王才能做出明智的决定。

"Why?" I was shocked, but she didn't understand my reaction.

"为什么？"我震惊了，但她误解了我的反应。

To think the policy of banning western books by Tokugawa shogunate a key link in sakoku system for resisting the western culture is getting it wrong.

关于德川幕府的禁书政策是"锁国体制"下全面抵制西洋文化的重要一环的说法也是一种误解。

Don't get me wrong. I am not criticizing the decision to shore up the banks.

不要误解我的意思，我不是在批评政府支持银行的决定。

It's better to use "one metric ton","one long ton", or "one short ton" instead of "one ton", since a ton differs from place to place around the world, and "one ton" can some confusion.

最好使用"一公吨"、"一长吨"，或"一短吨"，不要使用"一吨"。因为世界各地对"一吨"的解释不完全相同，所以使用"一吨"容易引起误解。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐