误解

Which made him have the idea of the paterfamilias in ancient China having the title to family property.

滋贺秀三的《中国家族法原理》，[1]在关于中国古代分家、遗嘱、赠与等财产习惯方面存在着不少误解，这导致他形成了中国家父享有家产所有权的观点。

Such programs are often mistaken for corporate paternalism.

这种做法常常被误解为公司的温情主义。

Such program s are often mistaken for corporate paternalism.

这种做法常常被误解为公司的温情主义。

Such programs are often mistake n for corporate paternalism.

这种做法常常被误解为公司的温情主义。

Such programs a re often mistaken for corporate paternalism.

这种做法常常被误解为公司的温情主义。

Sentence closed on the word XX, he noted in the title that his revision extended from XX to XX; and so the mysterious XX-XX (later on misconstrued and misspelled XXXXX) has neither a patronymic nor a gentile connotation.

一句封闭的字第XX号，他指出在标题中，他的修订延长至第XX号至第XX等等神秘二十，二十（后来误解和拼错XXXXX ）既没有父，也不是一个犹太人的内涵。

On top of that worry, there is a misperception that tattoo artists are not professionals and we see them in the same category as circus people and pawn shop operators.

最重要的是担心，有一种误解认为纹身艺术家不是专业人员，我们看到他们在同一类别的马戏人民和当铺经营者。

According to Chris and Pax Prentiss, one of the biggest misconceptions about addictions is that they're a disease.

据克里斯和prentiss最多，其中最大的误解就是成瘾，他们的疾病。

Instead, she talks with the practised clarity of her columns, the pedantry of someone wary of misinterpretation.

她的言词有如她写专栏所练就的那样，很有条理；为避免误解，又有些过于斟酌的味道。

Harvard Business School Professor Linda Hill studies those who become managers for the first time, and writes perceptively about some of the common myths and misperceptions that lead to mistakes in their early days.

哈佛商学院教授琳达希尔对头一次当经理的人进行了研究，并富有洞见地写下了会导致人们在升职之初犯错的常见错误观念和误解。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。