误解

But since it is in Christ that this relationship is established, an attempt to understand it apart from him would be a misinterpretation from the start.

但因为它是在基督里，这一关系是建立一个试图了解它，除了他将是一个误解，从一开始。

If this theory is not honest misinterpretation, it may very well be the most sophisticated hoax ever perpetrated on the human race.

如果这个理论是不老实的误解，它很可能是最尖端的骗局不断的恐怖袭击人类。

Secondly, the written word is open to misinterpretation.

其次，文字是公开误解。

Care must be taken to avoid misinterpretation.

注意这个定义，以避免误解。

Which of the following can create the MOST misinterpretation in the statement of work?

下面哪项最可能在范围工作说明书中引起误解？

To see China's holdings as a threat is to misjudge the goals of the Chinese government.

将中国持有的美国国债视为一种威胁，这种观点是对中国政府目标的误解。

So don't misjudge what beauty is.

所以不要误解美丽的意思。

Never misjudge the most faithful heart of your beloved.

永远不要误解我最真诚的心意。

Or do I misjudge the Czech character?

或者，难道是我误解了捷克人的性格？

Or do I misjudge the Czech character again?

或者，难道又是我误解了捷克人的性格？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。