误解

The conflicts between globalization and localization seems to be irreconcilable, but that is really a misunderstanding.

有关全球化与地域性的争论似乎不可调和，然而其中却存在着对于这两个概念的误解。

Animal research is irrelevant to our health and it can often produce misleading results.

动物的研究与我们的健康无关，它常常产生令人误解的结果

It is possible that he misunderstood what I said.

他可能误解了我说的话。

I just want people to know that Allen Iverson is misunderstood .

我只是想要人们知道：阿伦-艾弗森被误解了。

Jervis, Robert. Perception and Misperception in International Politics. Princeton: Princeton University Press, 1976, pp.

Jervis， Robert着，《国际政治中的认知和误解》，普林斯顿：普林斯顿大学出版社，1976年，第58-84页。

However, Dr. Joyner says, there are some misperceptions about lactate levels. Specifically

然而Joyner博士说，对乳酸阈值存在着一些错误的理解，特别是存在如下几个误解

Veith and Kern put to rest many of the common misunderstandings about classical education and explain its importance to this generation.

威斯和克恩化解了对于经典教育的许多流行误解，给当代人解释了经典教育的重要意义。

Knowledge of AIDS prevention and treatment of these issues, few people to answer all questions. August 24, to receive health education and training rather Macau Kiang Wu Nursing College of 16 students in Nanjing on the restaurant industry and service staff of AIDS knowledge survey found that many people with HIV transmission and the detection of methods, knowledge and misunderstanding.

对于这些艾滋病防治知识的问题，很少有人全部答对。8月24日，来宁接受健康教育培训的澳门镜湖护理学院的16名学生在南京对餐饮业和服务业的工作人员进行艾滋病知识调查时发现，不少人对艾滋病病毒的传播途径及检测方法等知识存在误解。

When I was a little kid, Jews, we had Jewish lawyers and Jewish accountants and they slept in my bed next to me and they would call each other "kike".

人们误解了我在歌词里用犹太佬这个词的用意。

Well, i can see that i've been laboring under a misapprehension .

看来我是被误解了。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。