误解

Others say that the opposite is true: that international contests encourage false national pride and lead in misunderstanding and hatred.

但另一些人则持相反的观点。他们认为国际体育竞赛只会造成虚假的民族自豪感，导致相互间的误解和仇恨。

Others say that the opposite is true: that international contests encourage false national pride and lead to misunderstanding and hatred.

有人持完全相反的观点：国际比赛鼓励虚假的民族自康感，导致误解和仇恨。

Encourage false national pride and lead in misunderstanding and hatred.

他们认为国际体育竞赛只会造成虚假的民族自豪感，导致相互间的误解和仇恨。

Evans, a man of the church, misunderstands and thinks he can help bring Falstaff before a church council.

埃文斯，一名男子的教堂，误解，并认为他能够帮助实现福斯塔夫教会理事会之前。

It gives rise to misunderstandings and annoying interpretations in the family circle and among friends.

这在家庭圈子和朋友当中引起误解和恼人的解释。

Fancy girl lady , woman working girl sporting girl

别误解为爱好运动的女孩

Don't get me wrong, I am not against globalization, just confused about what Mia Farrow says.

别误解，我不反对全球化，我只是对米娅法罗所说的感到困惑。

Many people can't stand his working style, and even misunderstand his hardworking as fastidiousness.

很多人都忍受不了他的工作方式，甚至把他努力工作的态度误解为吹毛求疵。

In tomorrow's fastpaced business environment there will be precious little time to correct any misunderstandings.

在未来快节奏的工作环境中，人们惜时如金，容不得半点误解。

Because of culture differences, misunderstanding may arise, although the language used in communication may be faultless.

尽管他们使用的语言也许没有错误，但由于文化的差异，误解也可能会产生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。