误区

Myth 4. Dimensional models and data marts are only appropriate when there is a predictable usage pattern .

误区4：维度模型和数据集市只有在有一个可预见的使用模式的时候才适用。

Myth 2. Dimensional models and data marts are departmental, not enterprise, solutions .

误区二：维度模型和数据集市是部门级的而不是企业级的解决方案。

Only recently, Mark Cuban told Memphis' Commercial Appeal,"One of the biggest misnomers in sports is that you just get a basketball person and let him run it. There's no other business in America that would get a salesperson to run it just because he was the best salesperson."

最近Mark Cuban对孟菲斯的报纸说，体育领域里最大的误区就是你随便抓过一个篮球运动员来运作一支球队，美国的任一项产业都不会仅仅因为一个业务员的工作最好便把他挑选出来管理公司的。

Fortunately, there are ways to avoid some of the missteps applicants make while writing their essays.

幸运的是，我们仍然有办法避开那些申请者们写论文时的误区。

In response to this indoor design potential misunderstanding, the paper focused on what is the relationship with object and space.

针对这种居室设计中潜在的误区，本文主要探讨就是物与空间的关系。

Concerned that, if kept in the minds of these errors are resolved, even as open-market effects will be satisfactory.

有关人士认为，如果存于人们头脑中的这几个误区没有解决，即使是马上开放三级市场，效果也将很难令人满意。

People for residential or residential-market consumer awareness of the existence of errors, which is reflected in : First, open-market residential

目前，人们对住宅三级市场或住宅消费的认识上存在着一些误区，表现在

In view of the continuous reputations from the opponents, the author, taking the practice from the Shandong Tourism Ropeway Co., Ltd. As an example, makes an analysis of some wrong areas of those who object to building ropeways to elaborate the rationalization of building ropeway within the scenic spots.

为使社会上对索道行业有一个正确、深层的认识，针对不断传出的反对者的意见，本人谨以泰山索道为例对反对意见中的几点误区加以分析，进而阐述旅游客运索道在风景名胜区内存在的合理性和必要性，以消除社会上对旅游索道的种种偏见。

Flame retardants currently in use, businesses have a misunderstanding that those who are disabled the list of heavy metals.

目前在阻燃剂使用上，企业有一个误区，认为凡是重金属都属禁用之列。

The fourth myth is that to succeed, entrepreneurs must produce some world-changing new product.

第四个误区是，要想成功，这些创业者就必须生产不断变化的新产品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。