误区

Right now, many Chinese Science and Technology Park's development has entered a misunderstanding, that is, hard science and soft science to create a culture of thinking, it is very difficult.

而当前中国很多科技园区的发展进入了一种误区，即用硬科学的思维打造软科学的文化，这是很难的。

During this process , we have made many mistakes , and we should make soul-searching on some mistakes .

但是，在这个发展过程中，由于一些认识上的误区，公共艺术在中国的发展走了很。

Taking the present situation of issue of sport lottery on China as research background, from such angles as sociology, economics and psychology, this article probe four factors that hinder the development of sport lottery cause in China.

本文以我国体育彩票的发行现状为研究背景，从社会学、经济学和心理学等不同角度探讨了阻碍我国体育彩票事业发展的四个因素：第一，提出了作为具有博弈性质的体育彩票，在我国的存在有其客观必然性，从而澄清了人们对发行体育彩票认识上的误区。

Point out that systematical obstacles are the main reason for the stagnancy of regional tourism development in China.

第四章对当前中国区域旅游合作态势进行分析，揭示中国当前区域旅游互动与合作的误区与障碍及其形成的原因。

It is a myth that loads of vitamin c and zinc help to stave off a cold.

另一个误区是，大量维生素C和锌的摄入能抵御感冒。

Myth 5. Dimensional models and data marts can't be integrated and therefore lead to stovepipe solutions .

误区5：维度模型和数据集市无法被集成，因此导致一个个烟囱解决方案。

But as a result of traditional ideas's influence, many examinees has an obvious understanding erroneous zone to this specialty, thought that the observation technology is with the set square, the straightedge and so on instrument carries on the strenuous difficult survey, actually this is only the very simple understanding, is also the very superficial mistake.

但是由于传统观念的影响，很多考生对本专业存在一个明显的认识误区，以为测控技术就是用三角板、直尺之类的仪器进行吃力劳苦的测量，其实这只是很浅显的认识，也是很浅薄的错误。

Three errors and a poor safety by Strickland led to an instant 4-0 lead for Europe.

三个误区和一个贫穷的安全斯特里克兰导致即时4-0领先欧洲。

In order to reduce substitutive cost and improve firms efficiency,there needs to get out of the traditional system and set up a kind of effective encouragement and restriction mechanism which is fit to modern market economy and modern enterprises.

为降低代理成本，提高企业效率，就必须走出过去传统体制的误区，建立一套与现代市场经济和现代企业相适应的企业家激励约束机制。

Here we have to avoid one misunderstanding: that is you know Taiji then you know the swordsmanship.

这里要特别要避免一个误区：认为明白了拳法就明白了剑法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。