误区

Do you have what kind of misunderstanding?

你有什么样的误区吗？

I think there is a misunderstanding on this issue.

我觉得在这一问题上有一个误区。

Enterprise diversification strategy for enterprise development, one of the important strategies in the intense market competition, the company has become today for the future development of an important way, but because of corporation diversification strategy is the misconceptions exist, in practice, many problems still exist in the enterprise diversification strategy is mixed.

企业多元化战略作为企业成长和发展的重要战略之一，在市场竞争日益激烈的今天，已经成为企业寻求未来发展的一条重要途径，但由于对企业多元化战略存在认识上的误区，在实践中还存在着诸多问题，理论界对企业多元化战略也褒贬不一。

The risky nature of education is not fully understood in practice, which leads to the monopolization of mechanical education.

1(P70)理论上的缺失导致实践中认识的误区：教育者虔诚地相信教育活动可以控制人的人格或行为的改变。

In order to solve these existing problems, this thesis focus on the social contact space of neighborhood in the residential area , take the point of the architectural spatial view, and the study is based on the relationship between social contact activities and the environment.

其次，分别对三个邻里交往空间中的交往现状进行实地调研，通过行为记录，访谈记录，摄像记录等方式，了解居民在户外邻里空间中的交往状况、对邻里交往空间的要求以及邻里交往空间设计中存在的误区。

But environmental labelling system which established on basis of eco-centrism conflicted with traditional law system which established on basis of environmental ism in reality and theory . It includes : the legislate need consummate ; the execution existed mistaken areas and need to regulate orientation ; the supervision mechanism is monotonous and nerveless .

但建立在人类中心主义伦理观基础上的传统法律制度与建立在现代伦理观基础上的环境标志制度必然存在着现实和理论上的冲突，包括：立法上需要完善；执法上存在误区，需要调整方向；监督管理机制单调而无力等。

And the judgement of sex of function odd even is Chongzhongzhi is weighed undoubtedly, the appears easily error solving a problem when the article plans to solve this kind of problem through be opposite undertakes classify is analysed, with period help classmates clarify understanding further, deepen understanding, promote master.

而函数奇偶性的判定无疑又是重中之重，本文拟通过对解决这类新问题时轻易出现的解题误区进行归类剖析，以期帮助同学们进一步澄清熟悉，加深理解，促进把握。

In theoretical research, there are also mistakes and one-sidedness.

而在理论研究方面，也存在着误区和片面性。

Because our comprehension makes all mistakes areas in property and property rights, the society and private category stands opposite clearly, it makes the dissimilarity produce the opportunity that property rights corpus acquires the benefits under the influence of it, produce property rights system in short supply to become our set up the modern market economy and promote the system fetterses of the economic quick growth.

由于我们理解所有制、产权上存在的误区，公私范畴的截然对立，使不同产权主体获得利益的机会受到较大的影响，产权制度的供给不足成为我国构建现代市场经济、促进经济迅速增长的制度羁绊。

This paper first looks back to the historical process of the development of China's hotel group,then points out that there exists the individual character of ignoring hotel group:to overlook the restriction and influence of market environment to hotel group in its development and overstress the importance of capital links. Finally a theoretical framework is presented for its future development.

本文首先简单回顾了我国饭店集团发展的历史进程，然后指出了在这一发展过程中，出现了忽视饭店集团个体特征、忽略了市场环境对饭店集团成长过程的制约和影响及过分强调资产纽带的重要性等三大误区，最后作者针对中国饭店集团化今后的发展、研究提出了一个概括性的理论框架。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。