误入歧途

If a person only concerntrates on money ,he will be lonely and void, and even go astray.

一个人如果只专注于金钱，那么他的一生必是孤寂空虚的，甚至会误入歧途。

You walked into the bar, when everything here may make you think "go astray."

在你走进这间酒吧的时候，这里的一切或许会让你觉得"误入歧途"。

To establish a correct outlook on life and values; This will allow you will not go astray.

树立正确的人生观和价值观；这样可使你不会误入歧途。

But if a good does not control such sentiments, we will go astray - into proud.

但是如果不控制好这种情绪，我们就会误入歧途——走向骄傲。

Many girls living alone in the city,go astray for lack of parental control.

许多在城市里独居的姑娘，由于没有父母的管教而误入歧途。

Many girls living alone in the city, go astray for lack of parental control.

许多在城里独居的姑娘，由于没有父母的管教而误入歧途。

Mr. Pinto believes misguided government efforts to promote homeownership were largely to blame for the bubble.

平托认为，造成泡沫的罪魁祸首是误入歧途的政府推广居者有其屋的做法。

The importunity of certain people who seek their own good, not that of Jesus Christ, may mean that the Roman pontiff is deceived in such a matter, as one ignorant of the facts, and so is easily led astray.

该importunity某些人谋求自身的良好形象，而不是耶稣基督，这可能意味着，罗马教皇是受骗了，在这样一个事，作为一个昧于事实，所以很容易误入歧途。

He went astray because of impulsion of emotion.

他因感情冲动而误入歧途。

He was loth to believe that one so wise could err, that one so lofty could stoop to deceive.

他不愿相信这么聪明的人会误入歧途，这么高傲的人会坠落到骗人的地步。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。