误会

We will listen carefully, we will bridge misunderstandings, and we will seek common ground.

我们会仔细听，我们会修补误会，我们会寻求共同的土地。

I'd like to clear up any misunderstandings we may have had.

我愿意消除我们之间可能存在的任何误会。

I'd like to clear up any misunderstandings we may have had.

我愿意消除我们之间存在的任何误会。

I would like to set the record straight about what I feel in my heart and end all of the misunderstandings.

我愿意在此表达我内心的真实感受，同时也结束了所有的误会。

If there was any misunderstandings, it must be overcome thanks to common sense.

如果两个俱乐部之间存在任何误会的话，为了共同的利益，我们会克服它。

I hope that cleared most misunderstandings up.

我希望大部分误会都消除了。

We've got to lay our position clearly on the line at the meeting.There must be no misunderstanding.

我们民我们的处境在会议上开诚布公地说明白，不能有丝毫的误会。

From Job's words, it is clear that these men had not only angered and mocked him, but they had deeply hurt him by their unjustified rebukes and insinuations, all stemming from their misunderstanding of Job and the ways of God.

由约伯的说话，很清楚地，这三个人，不但气他、嘲笑他，而且还深深地用他们不公正的责骂和影射伤害他。这全是由於他们误会约伯和上帝的策略造成的。

Apparently, the German boy thought he was going to draw his pistol; in a screaming rage, he fired his machine pistol straight into Rose's head, killing him instantly.

德国男孩显然误会罗斯企图拔枪，愤怒叫喊中，以手机枪开火射击，正中罗斯头部，当即杀死罗斯。

It is a good time to clear up any misapprehensions.

这是一个消除误会的好时候。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。