误会

And it may be best if the wronged person first apologizes.

但如果被误会的人率先辩解将是最好的。

Corporate recruiters say you'd be surprised at how many candidates leave out important facts, such as the names and locations of companies where they've worked, or include too much information, like the candidate who asterisked her dates of employment with the caveat: Please do not misconstrue the fact that I have had 12 jobs in six years as job-hopping...

公司招聘人员称，如果你了解有多少求职者在简历中遗漏了诸如他们工作的公司的名称和地点等重要信息，或者又有多少人的简历包含了过多不必要的信息，像有的求职者如此强调说明她的从业经历：&因为跳槽，在过去六年里我共从事了12份工作，但千万不要误会，我从未辞过职。&

We also have 6 new gourmet butcheries which have opened in Korea, China, Japan, Indonesia and Eastern Europe.

我们还在韩国，中国，日本，印尼和东欧新开设了6间门店。晕，楼上误会了，我其实是支持吃狗肉的。。。。

Hung-chien laughed to himself at the way Hsin-mei cozied up to Miss Liu in order to get rid of Miss Fan, only to leave himself open to another kind of misunderstanding.

鸿渐暗笑辛楣要撇开范小姐，所以跟刘小姐亲热，难保不引起另一种误会。

Please don't get me wrong,I'm not criticizing you.

请不要误会我，我不是。。。

Please don't get me wrong,I'm not criticizing you.

请不要误会我，我不是批评你。

There must be some mistake, Sophie croaked.

这儿一定有什么误会。苏菲嘶哑着声音说。

Ustonol debunks 10 of these misperceptions and pieces of misinformation, including the myth that may activists like to use -- that people were not designed to drink cow's milk.

Ustonol破除了其中的十个误会和一些误传，其中包括可能的活动家会用的一个误解，即人类是不是适合喝牛奶的。

His popularity can not be better any more. But man of good intension who absorbs the concentration of the community just because being misunderstood by the world outside, sometimes can be defecated by the media concentration. His nice morals should be rootled by the frank media.

而品质高尚的人，如果由于被误会的原因而造成关注，往往可以通过媒体的关注澄清其事实真相，而在此期间，其美好的品质又会被媒体充分挖掘而得到展现，当然是实事求是的媒体。

However, since Cheng often deposes against Pao, misunderstanding and conflict grow between the two.

在调查中，包遇上美丽的郑可爱医生，但郑的专业判断，对包作出不利的医学供词，二人产生连串误会。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新