误会

Being a member of forum, I shall put up the articles which are in favor of the forum, but not the ones which are easily misapprehensive or contortive, even these ones that can be bring in larger dispute.

作为论坛的一分子，我应该多发对论坛有益的帖子，不发容易让人误会或容易曲解，以至引发更大争论的帖子。

Filiality is something we should practice all the time. Even when our parents don't get along with each other, we should try to find a way to resolve their conflict.

其实孝顺父母，是随时都要去做的，就算父母亲不和，还是应该试著去化解他们之间的误会，尽些孝心。

A little misunderstanding caused their frication between them.

小小的误会引起了他们之间的不和。

This was too direct to be histrionically misunderstood.

这简直过于露骨地引起了戏剧性的误会。

But finally it turned out to be a misunderstanding, Jef only took Carol as his little sister.

结果是一场误会，杰夫只是把她当成小妹妹。

I AM sorry to say that Mrs Jenkins, our canteen manageress, is ill in hospital. As you know, the cafeteria is very busy between 11 and 2 o'clock.

不幸那个小孩子又把姚伯太太最后告诉他的那些话——那些在误会中说得过于愤激的话——泄露出来了。

Yesterday evening, another so-called hair is announced from the in-house letter of 9 cities Chen Xiaowei, this letter points to " patch door " do sth without authorization of misapprehensive department blizzard releases place to cause, and embroil 9 cities.

昨日晚间，又一封号称发自九城陈晓薇的内部信被披露，该信指&补丁门&误会系暴雪擅自发布所引起，并牵连九城。

He wanted to, he missish and restraint grasp well enough, she wouldn't misunderstand him.

他想，他的矜持和克制把握得足够好，她一定不会误会他。

The tiny mustachioed orphan of the storm beams innocently over the shoulder of McKay's own dearest....

这个在风雪中孤苦无依的流浪汉，挑挑自己的小胡子，越过McKay的肩膀无辜得朝人家的小宝贝儿笑笑……卓别林靠着误会被美人接受，这情节又不足为奇……他用大把大把的钞票融化了Klondike的Kitty Kelly 的心……更多的采矿汉、混乱的打斗，寻找女孩；画面又转到了远洋客轮的甲板上，那个过去矮小的采矿汉现在已锦衣玉食，坐在头等仓，他为一个消失了的酒吧女郎

Above all, do not misunderstand my meaning, I won't make overcorrect mistake, so the commercial pattern that saying reason depends on domestic website completely is already multifarious emerged in endlessly, the factitious production virus that still has too eager to be successful that one sees only the immediate advantage even, trojan, baleful code will popularize his website.

首先，别误会我的意思，我不会犯矫枉过正的错误，这么说的原因完全在于国内网站的商业模式已经五花八门层出不穷了，甚至还有急功近利的人为制造病毒、木马、恶意代码来推广自己的网站。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。