误会
- 与 误会 相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Thy self thou gav'st, thy own worth then not knowing, Or me to whom thou gav'st it, else mistaking, So thy great gift upon misprision growing, Comes home again, on better judgement making.
你曾许了我，因为低估了自己，不然就错识了我，你的受赐者；因此，你这份厚礼，既出自误会，就归还给你，经过更好的判决。
-
But I totally misread him and I...
但是我完全误会了，所以我就
-
It's not my fault. You are mistaken.
这不是我的过错，你误会了。
-
You mistook when you thought I laughed at you.
你以为我嘲笑你，那你误会了。
-
"I think you mistook me for someone who gives a shit!"
我觉得你对我这个吊你的家伙有些误会阿！
-
Some translations mistranslate it as "hell."
中文和合本把它翻译作「阴间」，这样就引起一些误会，许多人把它当作「地狱」。
-
One of the important ways to avoid mistranslation is to reveal the factors responsible for misinterpretation and cultural conflicts underlying the languages.
揭示这些引起误会和文化冲突的因素，是克服英汉误译的重要途径。
-
To this point,i am afraid you misunderstand me.
在这一点上我想你是误会我了。
-
I think that you misunderstand me on it.
在这一点上我想你是误会我了。
-
I'm afraid you have misunderstand me on this point.
在这一点上我想你是误会我了。
- 推荐网络例句
-
For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether
年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。
-
Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind
弗四23 而在你们心思的灵里得以更新
-
Lao Qiu is the Chairman of China Qiuyang Translation Group and the head master of the Confucius School. He has committed himself to the research and promotion of the classics of China.
老秋先生为中国秋阳翻译集团的董事长和孔子商学院的院长，致力于国学的研究和推广。