误会

Who else is there to blame for miscommunication?

谁还会把这归咎于一场误会？

There is a strange misconception about you and you will do well to correct it.

这里有一个关于你的奇怪的误会，你必须把它澄清。

To take advantage o to solve pure misconstruction now because you are probably only this opportunity explain to know.

要趁现在解清误会，因为你可能只有这一次机会解释清楚。

To take advantage o to solve pure misconstruction now probably only have an opportunity because of you is hermeneutic clearly this time.

要趁现在解清误会，因为你可能只有这一次机会解释清楚。

To avoid misconstruction of what I have said, I depart from my purpose not to speak of particular amendments so far as to say that, holding such a provision to now be implied constitutional law, I have no objection to its being made express and irrevocable.

为了避开对我已说的发生误会，我脱离我的意图，不再谈及特定的修正案，尽管这样，我还是要说一句，现在把这一条款作为宪法意味的法律，明文确定，不得更改，我并不拒绝这样做。

Mother true love, I dislike the taste that you use a doubt to looking at me, I know always, you think my loving me am father, I will choose him, but you were wrong, choosing me to just dare not an expression to come out to me, just resulting in your misconstruction, probably is I care you more, so dare not the viewpoint to express my heart to you more, my daring not is because I afraid the other people think I am a hypocrite.

妈妈我真的爱，我讨厌你用怀疑的眼光看着我，我知道一直以来，你认为我爱我的是爸爸，我会选择他，但是你错了，对于我的选择我只是不敢表达出来，才造成了你的误会，或许是因为我越在乎你，所以越不敢对你表达出我内心的想法，我不敢是因为我怕别人认为我是虚伪的人。

The sad tears is a lot of to come from this type of misconstruction, many childs amid comprehend gradually, the alignment is mature.

伤心的眼泪很多来自这类误会，许多孩子在其中逐渐领悟，走向成熟。

He is a good father.when other country misconstrue china. he can help china . he speaks with china civlization. he goes a lot of place.

他在中国遇到别的国家的误会的时候，他总是出面为中国说话，为中国做宣传，无论到哪里，当别人问他："你是哪里的人？"

This book should have occupied an important position on the study of the history of Chinese, but because we didn't pay attention to it and had a misconstrue on it, we had some mistake in the study of lan- guages and the compite of dictionaries.

它在汉语史的研究中，本应占据重要地位，但是由于人们对《三国志》的误会与不重视，造成了在语言研究与词典编撰中失误。

My greatest anxiety was that my fellow ministers-most of them dedicated and loyal-might misconstrue my head-on approach as some sort of oblique attack on them.

我最大的担心就是那些与我同为传道人的——他们大多数人都是忠诚而献身的——或许会误会我正面的处理是对他们某种间接的攻击。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。