误

He was cought on the spot when he was stealing money, before this I always misthink he was a honor man.

他偷钱当场被人抓住，在此之前我一直误以为他是个老实人。

He was cought on the spot when he was stealing money, before this I always misthink he was a veracity guy.

他偷钱当场被人抓住，在此之前我一直误以为他是个老实人。

Based on appropriate assumptions, this thesis established an asset pricing model on the condition of endogenous posterior heterogeneous, and then I analyzed the relationship between heterogeneous beliefs and signal, short-sale constraints and asset misvaluation, and finally, carried out an empirical testing of the model's deduction based on appropriate samples from China stock market.

通过适当的假设，建立了内生后验异质信念的资产定价模型，然后对异质信念与信号强度的关系、卖空限制和资产误定价程度的关系等进行了分析，最后，选取我国股票市场的适当样本，对模型的推论进行实证检验。

The examiner raises numerous questions about the auditor's scrutiny of those "marks", though he finds no evidence of deliberate misvaluation.

调查者就安永对那些&污点&的检查提出许多问题，尽管他没有发现证据能证明&蓄意的&误估。

The examiner raises numerous questions about the auditor's scrutiny of those "marks", though he finds no evidence of deliberate misvaluation.

尽管没有发现证据能证明&蓄意的&误估，调查者还是就安永对那些&污点&的检查提出许多问题。

Objective To improve diagnosis of atypical acute myocardiac infarction in prehospital care.

目的提高不典型性急性心肌梗死的院前诊治水平，避免误诊误治。

Rationale: Malnutrition and aspiration are major problems in patients with neuromuscular disease.

理论：营养不良和误吸是神经肌肉疾病患者面临的主要问题。

The misaction and nonaction of protection can bring the immeasurable loss for power plant and power system .So the fault analysis of the unit have been a problem for a long time that worker have to face. However some recorder of unit can only matriculate the waveform such as the analysis and calculate of electric parameter that the worker want to know , find the cause of fault correctly, analysis and appraise the action of protection and automechanism.

发变组作为电力系统中重要的电力设备，尤其是大型机组，同时配套有大量不同工作原理的保护，运行工况复杂，相对事故率较高，故障种类多，故障原因各异，故障的分析、判断更加困难，对机组的安全和稳定运行极其重要，保护装置的拒动或误动，都会给发电厂或电力系统带来不可估量的损失。

Exact formulae for the end-to-end average bit error rate and average number of connected hops in the communication route are deduced separately for the interfering and noninterfering environments.

本文在基于网络节点均匀分布的情况下，对AdHoc传感器网络的连接性进行了理论计算，在无干扰和有干扰环境下分别得出了通信路由中端到端平均误比特率和平均连接跳数的精确表达式。

Results Risk for lung cancer caused by exposure to nitrosoamine increased significantly after adjustment of nonoccupational risk factors (RR=271,with 95% CI of 132 to 557),with a significant doseresponse relationship between exposure to nitrosoamine and lung cancer.

结论（1）本文数据提示病例－队列分析因标准误较小、抽样更简便而优于巢式病例－对照研究方法；（2）亚硝胺暴露与肺癌之间有较确定的关系，但受到吸烟和经济状况等因素作用的修饰，需进一步研究

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。