语言能力

Well-knit language skills and abundant social activities practiced our students' professional capability and commonweal sprit.

扎实的语言技能训练和丰富的社会实践活动造就了我院学生过硬的专业能力和公益精神。

I really think that if you want to be a well-rounded author, it is important to learn languages and writing.

我真的认为如果你想成为一个极具表达能力的作家，学好语言及写作是很重要的。

Interfaces are being written in a number of African languages, but even the clearest instructions in Wolof or Yoruba as to how to use Windows presume a fair degree of literacy.

接口上书写着一些非洲语言，然而，即使用沃洛夫语或约鲁巴语清楚写成的说明书（如怎样应用WINDOWS系统）也是要以具备相当好的读写能力为前提的。

As a graduate school, we should master English writing of the general capacity for their future employment or further study based on the language well prepared.

作为在校研究生，我们应该熟练掌握英语写作的一般能力，为自己以后的求职或再深造做好基础的语言准备。

All of our training courses are taught in English, so YID also makes the ideal environment for people who want to improve their English communication skills.

我们所有的课程都用英文教学，所以 YID 为那些想提高英语沟通能力的人提供了语言环境

Today at the age of 5, Abie is far ahead of his peers, learning prayers in a second language, doing large mathematical calculations in his head, playing chess and already reading simple 3 and 4 letter words.

今天他已经五岁了，Abie的能力已远远超过同侪，他开始学习用第二语言祷告，在脑中进行大量的数学计算，会玩西洋棋及读简单的3至4个字母的文字。

Ahsan Saeed is a young call center worker in Karachi, Pakistan. He says the job improves his language skills, his sales skills and his ability to deal with people.

阿罕萨。萨伊德是巴基斯坦卡拉奇呼叫中心的一位年轻员工，他说，这份工作提高了他的语言水平，提高了他的销售技巧，而且还提高了他与人交往的能力。

In general, it is not possible to assign any specific neuro -anatomic structure to the capacity for language.

一般来说，语言是不可能指定任何特定的神经解剖结构的能力。

The quantity computed is the expected clutter power at the output of any specified range gate by the method of integrating reflected energy between constant Doppler loci in range-gate circles with a model of sum and difference antenna gain pattern for APAR. Base on the analyzing of APAR terrain clutter spectrum, Rayleigh, Correlated Log-Normal and Weibull distribution terrain clutter of APAR general pulse signal was simulated with the method of zero memory nolinearity transform.④The Doppler frequency of target echo is simulated on video frequency in this dissertation.

该软件采用了用C语言建立框架结构，而在程序高重复部分和有运算速度要求的地方，用汇编语言编写具有高并行能力程序的方法，不仅满足了系统高运算速度和实时性的要求，也使得软件系统结构模块化，代码具有良好的维护性和重用性；③对机载相控阵雷达HPRF、MPRF的和、差通道地面杂波功率谱进行了较为全面的研究，通过建立由四个子波束构成的机载相控阵雷达杂波和差波束天线方向图数学模型，选取体现高度线杂波的修正的地面后向散射模型，以载机平飞为例，采用沿距离门——等多普勒线区域积分的方法，得到了杂波功率谱，并利用零记忆非线性变换法实现了机载相控阵雷达常规脉冲情况下瑞利分布、对数正态分布和韦布尔分布地面杂波的模拟；④提出了采用在视频上对目标回波的多普勒频率进行模拟的方法。

When dealing with grammar,extract as much information as you can from your students and then set them exercises to raise their awareness of particular grammatical points,but always do this after you have trained them in communicative skills like listening comprehension,using language for apurpose,etc.

在解决有关语法的问题时，要从学生们那儿获得尽可能多的信息，然后给他们设置一些旨在培养他们对具体语法点的感悟的练习。但这些一定要在让学生得到足够的交流能力(如理解、语言的运作，等等)训练之后进行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。