语言能力

From hence, I sometimes was led too far to invade the Soveraignty of Providence, and as it were arraign the Justice of so arbitrary a Disposition of Things, that should hide that Light from some, and reveal it to others, and yet expect a like Duty from both: But I shut it up, and check'd my Thoughts with this Conclusion, 1st.

同时，想到这些，我又感到有些悲哀，因为许多事实证明，我们文明人在发挥这些才干和良知方面，反而显得非常卑劣。尽管我们不仅有能力，而且，我们受到上帝的教诲，上帝的圣灵和上帝的语言的启示，这使我们能有更深刻的认识。

Apparently, the most important factor limiting the rate of speech involves the cognitive aspects of language and not the physical ability to perform the articulatory movements.

显然，限制说话速度的最重要因素牵涉到语言的认知层面，而非身体器官执行发音动作的能力。

Such skills to be used in language communication may be provided at four levels in an ascending order

这种能力体现在语言交际技能上，可以划分由低到高的4个层次

In the procedure of teaching modern literature, several methods can be used to cultivate and improve the students educational accomplishments: Taking notes can help students master correct reading skills and acquire knowledge, homework and examination are means to improve students thinking ability and thinking method, while discussion and oral expression assignment are efficient ways to impro...

在现代文学教学中，重视培养和提高师范生的教育素质，可以通过几种方式进行：通过读书笔记掌握读书方法和获得较丰富的知识；通过作业和考试培养学生的思维能力和思维方法；通过讨论和口述作业提高学生的语言素养。本文探讨的是上述的做法及理论依据

The author analyzes several basic forms of alliteration and assonance in Du Fu's poems and points out that due to his excellent mastery of alliteration and assonance, Du Fu's poems are more harmonious and musical in artistic effect.

文章分析杜诗双声叠韵构成的几种类型，指出双声叠韵的频繁使用显示了诗人驾驭语言的卓越能力，同时使其诗产生一种铿锵和谐、声情并茂的艺术效果。

Like Dirac,Auden was outstanding in clarity,he was also outstanding in the powerful use of the language and the sense of fun about serious issues.

就象DIRAC，AUDEN是一个在重大问题上思想清晰并且语言表达能力强，有幽默感的人。

Reading ability is one of the basics of education .

语言阅读能力是教育的基本要求之一。

With my greatest advantage--confidence, I'm sure that I will be capable of mastering this language.

我的优势在于我自信。我相信我有能力学好这门语言。

Learner-centered language teaching and learning approach proposed by Nunan and Breen in 1980s is the best one to solve the problem.

为达到提高学生交际能力的目的，Nunan和Breen于 2 0世纪 80年代提出了以学生为中心的语言教学方法。

UML is a standard language in software analysis design,which is characterized by strong expression capa- bility and can be used in the whole process of software analysis,design and realization.

UML 是软件分析设计中的标准语言，具有表达能力强的特点，可用于软件分析、设计和实现的全过程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。