语言学上

On research methods, this thesis establishes the historical and synchronic study, combining the traditional Chinese Exegetics, philology, textual criticism with modern Chinese lexicology, semantics etc, which is helpful for further exploring the linguistic value of the book, and is also a little contribution to the study of the Chinese language history.

在研究方法上，本文采用了传统训诂学、文字学和现代汉语词汇学、语义学等相结合的方法，从历时研究和共时研究两个层面展开论述，为今后进一步发掘《清蒙古车王府藏子弟书》的语言学价值提供帮助，同时也为汉语史的研究做一点力所能及的工作。

On methodology, traditional methods (such as philology, exegetics, textual criticism etc.) and modern methods (such as lexicology, semantics etc.) were applied in the study. Furthermore, both synchronic study and diachronic study were united in the paper and all these developed the range of archaic words\' study.

在研究方法上，本文采用传统训诂学、文字学、校勘学与现代词汇学、语义学、文化语言学等相结合的方法，从历时研究和共时研究两个层面展开论述，为寻求汉语词汇研究的新路径做出了努力探索。

The dissertation is an overall study about Lishan"s Annotation from literary angle by analysing concrete matters. The modern linguistics theory is used in the course of researching. The study method is that synchronic analysis and diachronic study are combined. It"s expected that the thesis would make a contribution to the study of Lishan"s egegesis ,or even that of Tang dynasty"s exegetics.

本文从文学作品导读的角度，并运用现代语言学理论，共时描写和历时考察相结合，在微观分析的基础上，全面、宏观地研究《文选》李注的训诂问题，以期对李善训诂乃至唐代训诂的研究提供一定的参考。

The experientialism began its renaissance in the 1980's and made considerable progress in the statistical language modeling research.

这种基于符号模型的研究方法具有语言学解释上的直观性，然而一直无法摆脱知识瓶颈问题的困扰。

Known as Grimm's Law, it was a landmark in the development of modern philology.

他的描述被称"格里姆规律"，是当代语言学发展史上的一个里程碑。

Following the same line of thought that made his homonymous website become the most popular in its category, having received more than 2.5 million visits within the past few years, he explains in this book his Theory on Atlantis, using an infinitude of arguments, which range from the strictly scientific (such as Geology, Linguistics, and Anthropology) to the more arcane and occult ones.

按照同样的思路，使得他的同名网站，成为最流行的，其类别中，收到了250多万人次在过去的几年，他解释，在这本书里，他的理论对亚特兰提斯，用无穷的争论，其中射程从严格意义上的科技（如地质，语言学，人类学），以更难懂和隐匿。

As the dominant discourse would have it, the economic world is a pure and perfect order, implacably unrolling the logic of its predictable consequences, and prompt to repress all violations by the sanctions that it inflicts, either automatically or - m

本文将着力探讨母语与第二语言的阅读的异同之处，尤其是在文化方面的差异，如语言文化内容或背景知识认知体系，形式上的认知体系、语言学认知体系等。

By comparing the philosophical basis, basic assumptions and research methods, this paper argues that cognitive linguistics and systemic functional linguistics cannot be in inclusion relation because they belong to distinct paradigms of linguistic studies.

近年来，国内外语界，尤其是英语界，将太多精力集中在系统功能语言学的引进和诠释上。

Chapter six"Ma Xueliang's study in Yi language: explaining the sutra with the vulgar tongue":As the pioneer of the study in Yi language, Ma is the first person, on the basis of master Yi language, did the overall indagation of Yi language systematically with the scientific method and academic study attitude in terms of linguistic.

作为彝语研究的拓荒者，马学良是第一个在精通彝语的基础上从语言学的角度，以科学的方法和学术研究的态度来对彝语进行全面系统调查研究的学者。

This paper argues that the philosophical foundations of Chomsky's innateness hypothesis in language acquisition is mainly derived from Peirce's general knowledge acquisition, and that Chomsky borrowed two important ideas from Peirce to develop his innateness: guessing instinct and abduction.

乔姆斯基的语言学思想，特别是他的语言天赋观，到底来源于哪些前辈哲学家？本文在大量证据的基础上，论证乔姆斯基语言天赋论的哲学基础主要来源于皮尔士，乔姆斯基语言习得理论的哲学背景是皮尔士一般知识获得体系。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。